irasia.com


©M °O ¶À ®H ¦³ ­­ ¤½ ¥q



·s »D ½Z

Network Solutions »P ESDlife ¥Í ¬¡ ©ö ±È °_ ¥H ¤¬ Áp ºô °ì ¦W ¬° § ª« ¤§ ·s ¼é ¬y
¼y ¯¬ ¤G ¤Q ¤@ ¥@ ¬ö ­º ­Ó ±¡ ¤H ¸`

±M ¬° ¤Ü ¤@ ¥@ ¬ö ±¡ «Q ´£ ¨Ñ ¥] ¬A ­Ó ¤H ¤¬ Áp ºô °ì ¦W ªº § ª« ®M ¥]

­» ´ä ¡A ¤G ¹s ¹s ¤@ ¦~ ¤G ¤ë ¤T ¤é -- Network Solutions ( NSI ) »P ESDlife ¥Í ¬¡ ©ö Ä⠤⠬° ­» ´ä ³Ð ³y ·s ¤@ ®ö ªº °e § ¼ö ¼é ¡C ¨â ¶¡ ¤½ ¥q ¤µ ¤Ñ «Å ¥¬ ±À ¥X ¤@ ®M ³Ð ·s ªº ±¡ ¤H ¸` § ª« ®M ¥] ¡A ±M ¬° ¤Ü ¤@ ¥@ ¬ö ªº ±¡ «Q ¦Ó ³] ­p ¡C ¸Ó § ª« ¥] ­q »ù ´ä ¹ô ¥| ¦Ê ¤K ¤Q ¤K ¤¸ ¥¿ ¡A ¤º ¦³ ¤@ ­Ó ¥] §t ±¡ ¤H ¸` ¹q ¤l ¼Ë ªO ªº ­Ó ¤H ¤Æ ¤¬ Áp ºô °ì ¦W ¡B ¤@ §ô ª´ ºÀ ªá ¤Î ¨â ±i ¥Ñ ³¯ ¼z ¬À ¥D ºt ªº ®ö º© ¹q ¼v ¡u ·R ±¡ Æ[ ¦Û ¦b ¡v ªº ­º ¼v À¸ ²¼ * ¡C

¦U ¬É ¤H ¤h ¥i ±q ¤G ¹s ¹s ¤@ ¦~ ¤G ¤ë ¤­ ¤é ¬P ´Á ¤@ °_ ¡A ³z ¹L ESDlife ¥Í ¬¡ ©ö ºô ¯¸ www.esdlife.com/com/comapp/nsi/index.asp ¦b ºô ¤W ­q ÁÊ ¡C

NSI ¨È ¤Ó °Ï ¸³ ¨Æ Á` ¸g ²z ±i ¤l «í ªí ¥Ü ¡G ¡u NSI ¼Æ ¾Ú Åã ¥Ü ¡A ¥h ¦~ ­Ó ¤H °ì ¦W µù ¥U ¦û ¾ã ­Ó ¤¬ Áp ºô °ì ¦W ¥« ³õ ¶W ¹L ¥| ¤À ¤§ ¤@ ¡C ½ñ ¶i ¤G ¤Q ¤@ ¥@ ¬ö ¤¬ Áp ºô ¦~ ¥N ¡A ±¡ ¤H ¸` § ª« ¥ç À³ ¥[ ²K ·s ·N ¸q ¡A ¤¬ °e ªº ¤£ ¦A §½ ­­ ©ó ¶Ç ²Î § ª« ¡A ¦Ó ÂX ¦Ü Ån ¬A ±z ¦b ºô ¤W ªº ÃÑ §O ¨­ ¥÷ ¡A ³o ¬O ¤@ ­Ó §Ú ­Ì ¦b ¥@ ¬É ¨ä ¥L ¦a ¤è ¤w ¸g ¬Ý ¨ì ªº ÁÍ ¶Õ ¡C ¦p ¦P ¦b ²{ ¹ê ¥Í ¬¡ ¤¤ Àò ¨ú ªº ¨­ ¥÷ ¿ë §O ¤å ¥ó ¤@ ¼Ë ¡A ¤¬ Áp ºô °ì ¦W ¥N ªí ¤F ­Ó §O ¤H ¤h ¦b ºô ¤W ªº ¨­ ¥÷ ¡C §Ú ­Ì ¬Û «H §â °ì ¦W ·í § ª« °e µ¹ ±z ªº ¼° ·R ·| «Ü §Ö ¦b ­» ´ä ¬y ¦æ °_ ¨Ó ¡A ¦Ó ±¡ ¤H ¸` ¥¿ ¦n µ¹ §Ú ­Ì ¤@ ­Ó §¹ ¬ü ªº ®É ¾÷ ¡A ¦b ¶V ¨Ó ¶V ¦h ¼ô ±x ¤¬ Áp ºô ªº ­» ´ä ¥« ¥Á ¶¡ ¿U ÂI ³o ­Ó ¼ö ¼é ¡C ¡v

ESDlife ¥Í ¬¡ ©ö Á` ¸g ²z °¨ ©v ³Ç ªí ¥Ü ¡A ¥L ¬Û «H ­Ó ¤H °ì ¦W µù ¥U ªA °È ¦b ­» ´ä ±N ¨ã ³Æ «Ü ¤j ªº µo ®i ¼ç ¤O ¡A ¯S §O ±N ¨Ó °t ¦X ¥Í ¬¡ ©ö ªº ºô ¤W ±B «Ã µù ¥U ±Æ ´Á ¤Î ¥Ó ½Ð ¥X ¥Í ÃÒ ©ú ®Ñ ªA °È ¡A §ó ¦³ §U ¹ª Ày ¥» ´ä °ì ¦W µù ¥U ¤Î «Ø ¥ß ­Ó ¤H ºô ­¶ ¡A ±a ¨Ó §ó «K §Q ªº ¤@ ¯¸ ¦¡ ªA °È ¡C

NSI ¤D VeriSign, Inc. ¡] NASDAQ ¡G VRSN ¡^ ªº ªþ ÄÝ ¾÷ ºc ¤§ ¤@ ¡A ¬° ¥þ ²y ­º ©} ¤@ «ü ªº ¤¬ Áp ºô °ì ¦W µù ¥U ªA °È °Ó ¡C ºI ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤E ¤ë ¬° ¤î ¡A NSI ¤w ¦b ¥þ ²y ²Ö ¿n ¹O ¤@ ¤d ¤T ¦Ê ¤C ¤Q ¸U ­Ó ¥H .com ¡B .net ¤Î .org ¬° §À ªº °ì ¦W µn °O ¡C NSI ¤w ­p ¹º ©ó ¨È ¬w ±À ¥X ¤@ ªø ¹F ¤@ ¦~ ªº ±À ¼s ¬¡ °Ê ¡A ¦® ¦b ¹ª Ày §ó ¦h ¨È ¬w ¥Î ¤á ¾Ö ¦³ ¦Û ¤v ªº ­Ó ¤H ºô §} ¡C ¨È ¬w ©ó °ì ¦W µn °O ¤è ­± ¤w ¦¨ ¬° Ä~ ¥_ ¬ü ¥« ³õ ¤§ «á ªº ²Ä ¤G ¤j ¥« ³õ ¡A ¨È ¬w ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤§ ¼W ªø ¹F ¦Ê ¤À ¤§ ¤C ¤Q ¤K ¡C

¥Ñ NSI ¤Î ESDlife ¦X ¿ì ªº ±¡ ¤H ¸` ¡u ¦W ªá ¦³ ¥D ¡v °ì ¦W µù ¥U ®M À\ ­p ¹º §O ¥X ¤ß µô ¤§ ¾l ¡A §ó ­Ý ³Æ ®ö º© ¤¸ ¯À ¡C ¯S §O ÃÙ §U ¥Ñ ¾È ¦t ¹q ¼v µo ¦æ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¤Î ¾È ¦t ®T ¼Ö ¦³ ­­ ¤½ ¥q µo ¦æ ¤§ ¹q ¼v -- ¡u ·R ±¡ Æ[ ¦Û ¦b ¡v ¡C ¸Ó ÄÕ ¹q ¼v ±N ©ó ¤G ¤ë ¤Q ¤­ ¤é ¥¿ ¦¡ ¤W µe ¡A ¥Ñ ­º ¦¸ µn ¤W ¤j »È ¹õ ªº ¹q µø ¬õ ¬P ³¯ ¼z ¬À ¥D ºt ¡A ¨Ã ¥Ñ ¥» ´ä »R ¥x ¬É ¤Î ¼v °é ¨â ¦ì ¼ ·¡ §ù °ê «Â ¤Î »¯ ±R °ò ¾á ¥ô ½s ¼@ ¤Î ¾É ºt ¡C

# # #

Ãö ©ó Network Solutions, Inc.

Network Solutions, Inc. ¬O ¥þ ²y ¤¬ Áp ºô ¹q ¤l °Ó °È «O ¦w ªA °È ¥ý ÅX VeriSign, Inc. ªº ªþ ÄÝ ¾÷ ºc ¤§ ¤@ ¡C VeriSign ¤Î Network Solutions ³z ¹L ¤£ ¦P ªA °È ¤ä ´© ¹q ¤l °Ó °È µo ®i ¡A ¥] ¬A °ì ¦W µù ¥U ¤Î °ò «Ø ªA °È ¡B ºô ¯¸ «O ¦w ¡B ¥I ±b ³B ²z ¤Î ¼Æ ½X «H ¥Î ÃÒ µ¥ ¡C ³o ¨Ç ªA °È ¤£ ¦ý ¬° ¥ø ·~ ¬Æ ¦Ü ­Ó ¤H ´£ ¨Ñ °ì ¦W ¡A ¨Ï ¨ä ¦b ºô ¤W ¯à ³Q ·j ´M ±o ¨ì ¡A ¦b ºô ¤W ¯à Àò ±o ¥Î ¤á «H ¿à ¡A ¦b ºô ¤W ¯à ¦¬ ¨ú ±b ¥Ø ¤Î ÃÒ ©ú ¡C VeriSign ©M Network Solutions ´£ ¨Ñ ªº ¬Û Ãö ªA °È ¡A ´N ¬O ¬° ¥ø ·~ ©M ­Ó ¤H ¦b IP ºô µ¸ ¤¤ ¨É ¦³ ¦w ¥þ ¥i ¾a ªº ¹q ¤l °Ó °È ©M ³q °T ¡C ¥Ø «e ¡A VeriSign ¤Î Network Solutions ¾Ö ¦³ ¬ù 1,400 ¸U ­Ó µù ¥U °ì ¦W ¡A ¬O ¥þ ²y ³Ì ¤j ªº °Ó °È ¥Î ¤á ¤§ ¤@ ¡C ¦p ±ý ¬d ¸ß ¸Ô ²Ó ¸ê ®Æ ¡A ½Ð Âs Äý www.verisign.com ¤Î www.networksolutions.com ¡C

°£ ¤F ¾ú ¥v ¼Æ ¾Ú ¤Î ¸ê ®Æ ¥H ¥~ ¡A ¥» ¤å ªº Án ©ú ºc ¦¨ ªº «e ´º ¹w ´ú Án ©ú ²o ¯A ­· ÀI ¤Î ¤£ í ©w ¦] ¯À ¡A ¥i ¯à ¨Ï ¹ê »Ú µ² ªG »P «e ´º ¹w ´ú Án ©ú ùØ ©Ò ©ú ¥Ü ©Î ·t ¥Ü ªº µ² ªG ¦³ ¥X ¤J ¡C ¼ç ¦b ªº ¦M ¾÷ ¤Î ¤£ í ©w ¦] ¯À ¥] ¬A ( ¦ý ¤£ ­­ ©ó ) VeriSign ¤½ ¥q ªº ªÑ »ù ¯B °Ê ªº ¥i ¯à ©Ê ¡A ¤¬ Áp ºô ¨p ¦³ ¤Æ ªº ¤£ í ©w ¦] ¯À ¡A µn °O °ì ¦W ªº Äv ª§ ( ¥] ¬A ´î »ù Äv ª§ ) ¡A «È ¤á ¹ï ©ó ¤½ ¥q ´£ ¨Ñ °£ ¤F µn °O ªA °È ¥~ ( ©Î ¬° ¤F §ï µ½ µn °O ªA °È ¦Ó ³] ) ªº ·s ²£ «~ ¤Î ªA °È ¤§ ±µ ¨ü µ{ «× ¡A »P ¤½ ¥q °ê »Ú ·~ °È ¦³ Ãö ªº ­· ÀI ¡A ¥¼ ¨Ó ¦^ ³ø ¤Î ¨C ©u Àç ¹B ªº Àç §Q ¤Î ¯B °Ê ¡C VeriSign ¤½ ¥q ©Ò ¶ñ ³ø ªº ÃÒ ¨é ¥æ ©ö ©Ò ªí ®æ §t ¦³ §ó ¦h ¥i ¥H ¼v ÅT ¤½ ¥q ·~ °È ¤Î °] °È ªí ²{ ªº ¼ç ¦b ¦] ¯À ¡C ¤× ¨ä ©ó 2000 ¦~ 4 ¤ë 12 ¤é ¤w ¦¬ ¿ý ¤Î ¸g ­× §ï ªº FORM S-4 ¡A ºI ©ó 1999 ¦~ 12 ¤ë 31 ¤é ªº FORM 10-K ¥þ ¦~ ³ø §i ¡A ¤Î ºI ©ó 2000 ¦~ 3 ¤ë 31 ¤é ªº FORM10-Q ¨C ©u ³ø §i ¡C

Ãö ©ó ESD Services Ltd.

ESDlife ¥Í ¬¡ ©ö ¬O ESD Services Limited ¤§ «~ µP ¡C ¸Ó ¤½ ¥q ¬° ©M °O Àô ²y ¹q °T »P ±d ¬f ¹q ¸£ ¦X ²Õ ªº Áp Àç ¤½ ¥q ¡C ¦Û ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë Àò ±o ¯S °Ï ¬F ©² ªº ¡u ¤½ ¦@ ªA °È ¹q ¤l ¤Æ ¡v ­p ¹º ¦X ¬ù «á ¡A ¥þ ¤O ±À ¦æ ¦³ Ãö ­p ¹º ¤§ µo ®i ¤Î ±À ¼s ¤u §@ ¡A «Ø ¥ß ¥þ ´ä °ß ¤@ µ² ¦X ¤½ ¦@ ¤Î ­Ó ¤H ¥Í ¬¡ ªA °È ªº ¶W ¯Å ºô ¯¸ ESDlife ¥Í ¬¡ ©ö ( www.esdlife.com ) ¡A ¥R ¤À ®i ²{ ¯S °Ï ¬F ©² ¡u ¼Æ ½X ¤Ü ¤@ ·s ¬ö ¤¸ ¡v ¸ê °T ¬ì §Þ µ¦ ²¤ ªº µo ®i ¤è °w ¡A ±a »â ­» ´ä ÁÚ ¦V ¸ê °T ¬ì §Þ ·s ¬ö ¤¸ ¡C

Ãö ©ó ¾È ¦t ®T ¼Ö ¦³ ­­ ¤½ ¥q

¥» ¶° ¹Î ©ó ¤@ ¤E ¤K ¤E ¦~ ¥Ñ ³Ð ¿ì ¤H ­Ý ¥D ®u ªL ¤p ©ú ¥ý ³Ð ¥ß ¡A «Ø °ò ­» ´ä ¡A ¨Ã ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤C ¤ë ©ó ­» ´ä Áp ¦X ¥æ ©ö ©Ò ¤W ¥« ¡C

¾ú ¦~ ¨Ó ¡A ¥» ¶° ¹Î ¥Ñ ³Ì ªì ±M ª` ­» ´ä ¹q ¼v ¼v ¤ù ¿ý ¼v ±a ªº ¤À ¾P °Ó ¡A ¸À ÅÜ ¦Ó ¦¨ ¬° ¹q ¼v »s §@ ¤Î µo ¦æ °Ó ²[ »\ ¦U Ãþ ¼v µø ¸` ¥Ø ªº »s §@ ¤Î µo ¦æ ¡C ®É ¦Ü ¤µ ¤é ¡A ¾È ¦t ¤w ¦¨ ¬° ¤@ ­Ó ³W ¼Ò §¹ µ½ ªº ¼v µø ®T ¼Ö ¶° ¹Î ¡A ¾Ö ¦³ ¶W ¹L 2000 ®M ¸` ¥Ø ¤§ Â× ´I ¸` ¥Ø ®w ¡A ¦Ó Âà ±Â ¸` ¥Ø ¯S ³\ ¸g Àç Åv ¤§ ºô µ¸ ¥ç ¦ù ®i ¦Ü ¥þ ¥@ ¬É ¡C

¥» ¶° ¹Î §ó ¾Ö ¦³ ¦Û ÁÊ ¿W ¥ß ¦L »s ¥ú ºÐ ¼t ©Ð ¡A ¦¨ ¬° ­» ´ä ¥D ­n ªº ®a ®x ¼v µø ®T ¼Ö ¸` ¥Ø µo ¦æ ¤Î ¤À ¾P °Ó ¡C

- End -

¦³ Ãö ¸Ô ²Ó ¸ê ®Æ ¡A ½Ð Áp µ¸ :

Network Solutions, Inc.ESD Services Limited¾È ¦t ®T ¼Ö ¦³ ­­ ¤½ ¥q
C/o Link-Work
³¯ «Â ²ú
¹q ¸Ü : 2153 8102
¶Ç ¯u : 2153 9100
¹q ¶l : waileech@netvigator.com
´¿ ¤p ¿P
¹q ¸Ü : 2128 6708
¶Ç ¯u : 2187 2055
¹q ¶l : sallyt@hgc.com.hk
¥v ¼z ±Ó
¹q ¸Ü : 2530 0388
¶Ç ¯u : 2530 0399
¹q ¶l : karen.sze@link-work.com


¸ê®Æ¨Ó·½¡G©M°O¶À®H¦³­­¤½¥q
  • News Flash
  • Company's Index
  • irasia.com

  • © Copyright 1996-2024 irasia.com Ltd. All rights reserved.
    DISCLAIMER: irasia.com Ltd makes no guarantee as to the accuracy or completeness of any information provided on this website. Under no circumstances shall irasia.com Ltd be liable for damages resulting from the use of the information provided on this website.
    TRADEMARK & COPYRIGHT: All intellectual property rights subsisting in the contents of this website belong to irasia.com Ltd or have been lawfully licensed to irasia.com Ltd for use on this website. All rights under applicable laws are hereby reserved. Reproduction of this website in whole or in part without the express written permission of irasia.com Ltd is strictly prohibited.
    TERMS OF USE: Please read the Terms of Use governing the use of our website.