和記黃埔有限公司

環球業務概要

地產發展及投資

香港

長江集團中心將於一九九八年年底落成。

紅磡、北角、青衣、東涌、馬鞍山及大埔的地產發展項目已有頗大進展。

中國內地

北京、重慶、廣州、青島、上海及珠海的住宅及商用物業正在發展中。

大巴哈馬島

集團正重建一座度假酒店及相連之高爾夫球場。

英國

Royal Gate Kensington 物業訂於一九九八年竣工。其他物業權益包括 Sloane Square 及 Albion and Bridge Wharves 碼頭區附近之發展項目。

日本

集團已購入東京地鐵站毗鄰一地盤之部分權益。

新加坡

集團已購入一地盤之部分權益，將興建住宅大樓。

港口及有關服務

香港

香港國際貨櫃碼頭的總吞吐量達五百一十萬個標準貨櫃，較一九九六年度增加百分之十三點一。

中國內地

上海集裝箱碼頭、鹽田國際集裝箱碼頭及和記黃埔三角洲港口本年度之吞吐量分別上升百分之二十二點八、百分之八十點六及百分之二十二點一。

緬甸

集團在仰光貨櫃碼頭所佔之權益已增至百分之八十。

英國

菲力斯杜港的吞吐量錄得百分之十一點八增長。集團已收購 Thamesport 及 Harwich 兩個港口。

美洲及加勒比海

巴拿馬巴爾博亞港及克里斯托瓦爾港已開始運作。

由兩個泊位組成的大巴哈馬島自由港貨櫃港已啟用。

零售、製造及其他服務

香港

百佳超級市場在旗下的超級廣場推出現代化菜市場式攤檔，出售新鮮食品。其他零售連鎖店及生產業務之業績亦理想。

香港海逸酒店的入住率勝於本港酒店業之平均入住率。

中國內地

百佳超級市場繼續在內地擴展業務，現已成為最大規模之外資食品零售商。

屈臣氏製造部門進一步擴大其分銷網及生產設施。

和記黃埔 ( 中國 ) 的消費產品及航空合資企業續有可觀增長。

集團再購入三間新酒店，分別位於北京、瀋陽及昆明。

東南亞

屈臣氏大藥房在東南亞各地之分店業績理想。

電訊

香港

和記電訊旗下有 GSM 、 CDMA 及 PCS 等三個網絡，共有六十一萬六千位客戶。

新城廣播於本年度達至收支平衡。

中國內地

中僑通訊 ( 中國 ) 透過一合資項目，為長城 CDMA 流動電話網絡提供顧問及工程服務。

亞太區

印度及澳洲的業務均有理想表現。集團已購入斯里蘭卡一間有穩固基礎的流動電話公司的全部權益。

美國

和記電訊 ( 集團 ) 收購 Western Wireless 部分權益，踏足美國通訊市場。

歐洲

Orange 客戶網於七月衝破一百萬大關。該公司並持有一間獲批奧地利第三個流動電話牌照的財團百分之十七權益。

法國及德國之服務供應業務亦對 Orange 的增長作出貢獻。

能源、基建、財務及投資

香港

集團透過長江集團重組獲得長江基建百分之八十四點五八權益。

中國內地

長江基建在內地經營三項核心業務：基建材料、能源及交通。

加拿大

赫斯基石油之收益大增，其股東價值、現金流量、生產量及蘊藏量亦有可觀增長。