Annual Report 2018

229 年報 ANNUAL REPORT 2018 FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2018 　截至二零一八年十二月三十一日止年度 綜合財務報告附註 NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 6 分部資料 （續） (d) 地區資料 本集團之營運、非流動資產及絕大 部份客戶均位於本集團相關實體的 所在國家，中國（包括香港）。因 此，並無呈列來自外界客戶之營業 額及非流動資產以地區分類的進一 步分析。 來自佔本集團總營業額逾 10% 之客 戶的營業額如下： 6 Segment information (continued) (d) Geographical information The Group’s operations, non-current assets and substantially all of the customers are located in the PRC (including Hong Kong) which is the country of domicile of the relevant entities of the Group. Accordingly, no further analysis of revenue from external customers and non-current assets by geographical location is presented. Revenue from customers contributing over 10% of the total revenue of the Group is as follows: Year ended 31 December 截至十二月三十一日止年度 2018 2017 二零一八年 二零一七年 HK$’000 HK$’000 港幣千元 港幣千元 Customer A (Note) 客戶 A （附註） 370,743 304,372 Customer B (Note) 客戶 B （附註） 265,503 204,113 Note: Revenue from steel cord segment. 7 Other income Year ended 31 December 截至十二月三十一日止年度 2018 2017 二零一八年 二零一七年 HK$’000 HK$’000 港幣千元 港幣千元 Government grants (Note) 政府補貼（附註） 1,097 411 Sales of scrap materials 銷售廢舊物料 2,659 3,007 3,756 3,418 Note: The government grants represented immediate financial subsidies granted by the local governments in the PRC. 附註： 來自鋼簾線分部之營業額。 7 其他收入 附註：政府補貼指來自中國地方政府的直接財政 資助。