請 即 時 發 佈

( 香 港 ; 二 零 零 零 年 六 月 二 十 六 日 ) 瑞 安 建 業 有 限 公 司 ( 「 瑞 安 建 業 」 ) 公 佈 ， 在 截 至 二 零 零 零 年 三 月 三 十 一 日 止 之 年 度 ， 股 東 應 佔 溢 利 為 港 幣 五 億 三 百 萬 元 ， 較 上 年 度 上 升 百 分 之 二 十 三 ， 每 股 盈 利 為 港 幣 一 元 九 角 二 仙 ， 較 上 年 度 上 升 百 分 之 二 十 二 。 營 業 額 為 港 幣 五 十 九 億 八 千 五 百 萬 元 ， 較 上 年 度 上 升 百 分 之 十 一 。

董 事 會 建 議 派 發 末 期 股 息 每 股 港 幣 一 元 二 角 五 仙 ， 連 同 中 期 股 息 每 股 港 幣 五 角 五 仙 ， 本 年 度 全 年 派 息 總 額 為 每 股 港 幣 一 元 八 角 。

瑞 安 建 業 主 席 羅 康 瑞 表 示 ： 「 集 團 在 過 去 一 年 不 但 錄 得 令 人 滿 意 的 成 績 ， 更 獲 得 多 個 機 構 頒 發 安 全 、 健 康 及 環 保 、 人 力 資 源 管 理 方 面 的 重 要 獎 項 ， 其 中 包 括 勞 工 處 、 香 港 房 屋 委 員 會 、 工 務 局 、 建 造 業 訓 練 局 、 香 港 建 造 商 會 及 職 業 安 全 健 康 局 等 。 獲 得 如 此 佳 績 ， 令 集 團 及 員 工 非 常 鼓 舞 ， 瑞 安 的 不 斷 求 進 和 員 工 的 努 力 不 懈 ， 再 次 獲 得 外 界 的 認 同 。 」

瑞 安 承 建 有 限 公 司 及 瑞 安 建 築 有 限 公 司 於 去 年 同 時 獲 得 ISO 14001 環 境 管 理 系 統 認 證 ， 瑞 安 旗 下 的 地 盤 並 於 全 港 首 屆 「 良 好 工 地 管 理 獎 勵 計 劃 」 中 榮 膺 樓 宇 建 造 地 盤 － 私 營 及 公 營 合 約 組 別 金 獎 。 另 外 ， 瑞 安 亦 榮 獲 香 港 勞 工 處 頒 發 「 一 九 九 九 年 良 好 人 事 管 理 獎 」 ， 表 揚 集 團 在 人 事 管 理 上 的 卓 越 表 現 。

集 團 建 築 系 在 過 去 一 年 持 續 獲 得 高 水 平 的 營 業 額 ， 截 至 二 零 零 零 年 五 月 三 十 一 日 止 ， 建 築 系 的 工 程 合 約 總 值 約 港 幣 一 百 三 十 五 億 元 ， 未 完 成 合 約 為 港 幣 七 十 四 億 元 。

去 年 建 築 材 料 系 的 業 務 有 穩 健 表 現 。 重 慶 之 水 泥 合 資 企 業 的 第 二 座 新 旋 於 去 年 第 四 季 正 式 投 產 ， 並 把 該 廠 之 年 產 量 提 升 至 一 百 萬 噸 。

羅 康 瑞 表 示 ： 「 預 計 集 團 未 來 利 潤 的 增 長 將 會 放 緩 ， 但 整 體 的 業 績 會 維 持 穩 健 。 由 一 九 九 七 年 上 市 至 今 ， 瑞 安 建 業 之 盈 利 增 長 平 均 為 每 年 百 份 之 三 十 一 。 我 們 預 計 在 未 來 三 至 五 年 ， 內 地 的 水 泥 市 場 逐 漸 蓬 勃 及 建 築 材 料 電 子 貿 易 模 式 漸 趨 成 熟 ， 將 為 集 團 的 營 業 額 及 利 潤 帶 來 大 幅 度 的 增 長 。 如 無 不 可 預 見 之 情 況 ， 其 高 息 政 策 亦 會 保 持 。 」

羅 康 瑞 認 為 ： 「 香 港 的 經 濟 復 甦 將 會 漸 趨 穩 定 ， 市 區 重 建 計 劃 、 九 廣 鐵 路 西 鐵 、 東 鐵 及 輕 鐵 支 線 、 地 下 鐵 路 將 軍 澳 支 線 、 香 港 迪 士 尼 主 題 公 園 、 科 學 園 、 數 碼 港 等 主 要 工 程 的 落 實 正 好 代 表 香 港 的 未 來 發 展 將 會 持 續 見 好 。 建 築 材 料 系 在 來 年 將 維 持 其 市 場 佔 有 率 。 中 央 政 府 西 部 大 開 發 的 決 定 ， 將 會 為 集 團 內 地 的 水 泥 業 務 帶 來 一 個 良 好 的 發 展 機 會 。 」

羅 康 瑞 補 充 道 ： 「 瑞 安 建 業 在 繼 續 集 中 發 展 集 團 核 心 業 務 的 同 時 ， 將 把 握 資 訊 科 技 、 電 子 商 貿 及 互 聯 網 帶 來 的 優 勢 。 我 們 將 於 本 年 第 四 季 推 出 兩 個 電 子 商 貿 網 站 ── AsiaMaterials.com 將 為 世 界 各 地 的 建 築 公 司 及 分 銷 商 提 供 優 質 及 具 競 爭 力 的 建 築 材 料 ， 而 SOCAM.com 則 專 為 配 合 瑞 安 在 建 材 採 購 及 工 程 管 理 上 的 需 要 。 設 立 這 兩 個 網 站 ， 充 分 顯 示 瑞 安 在 互 聯 網 年 代 中 跨 出 一 大 步 。 」

瑞 安 建 業 有 限 公 司 乃 瑞 安 集 團 之 附 屬 機 構 ， 於 一 九 九 七 年 在 香 港 聯 合 交 易 所 上 市 。 瑞 安 集 團 旗 下 另 有 屬 非 上 市 業 務 之 地 產 系 ， 在 香 港 、 美 國 、 北 京 、 廣 州 及 上 海 均 有 投 資 項 目 ， 並 在 上 海 市 之 中 心 地 區 擁 有 可 建 樓 面 面 積 約 三 百 五 十 萬 平 方 米 土 地 之 發 展 權 。

註 ： 本 新 聞 稿 全 文 將 刊 載 於 下 列 網 址 ： http://www.shuion.com 及 http://www.irasia.com/listco/hk/shuion

查 詢 及 聯 絡 ：
瑞 安 建 業 有 限 公 司
集 團 公 關 部
彭 秋 影    電 話 ： 2879 1860/ 7312 0583

• 集 團 因 有 效 控 制 成 本 ， 取 得 強 勁 盈 利 增 長 。

• 位 於 將 軍 澳 的 「 私 人 機 構 參 建 居 屋 計 劃 」 發 展 項 目 建 築 工 程 進 度 與 預 期 符 合 。

• 於 二 零 零 零 年 五 月 三 十 一 日 ， 建 築 系 手 頭 工 程 合 約 總 值 約 為 一 百 三 十 五 億 港 元 ， 其 中 未 完 成 的 工 程 合 約 總 額 為 七 十 四 億 港 元 。

• 在 競 爭 趨 劇 烈 、 價 格 及 產 量 下 調 的 市 場 環 境 下 ， 建 築 材 料 系 的 混 凝 土 、 石 料 及 水 泥 的 需 求 仍 保 持 穩 定 。

• 重 慶 水 泥 廠 第 二 座 年 產 量 三 十 萬 噸 水 泥 的 新 旋 於 一 九 九 九 年 十 二 月 建 造 完 成 ， 該 廠 的 年 產 總 量 已 達 至 一 百 萬 噸 高 質 素 水 泥 。

• 本 集 團 預 期 ， 倘 無 未 能 預 見 的 情 況 ， 來 年 的 盈 利 將 穩 健 增 長 ， 而 現 時 的 高 息 政 策 亦 將 維 持 。

• 建 築 系 預 期 可 提 高 其 工 程 合 約 總 值 。

• 本 港 及 內 地 的 基 建 工 程 數 量 增 加 ， 將 為 本 集 團 的 建 築 材 料 產 品 帶 來 穩 定 的 需 求 。

• 本 集 團 將 購 入 兩 間 位 於 重 慶 及 貴 州 的 水 泥 廠 ， 令 其 總 年 產 量 達 至 二 百 一 十 萬 噸 水 泥 。

• 本 集 團 將 利 用 其 於 建 築 行 業 上 的 專 長 及 經 驗 ， 於 二 零 零 零 年 第 四 季 ， 推 出 兩 個 嶄 新 的 電 子 商 貿 網 站 ， 包 括 從 事 建 築 材 料 貿 易 的 AsiaMaterials.com ， 及 專 為 配 合 集 團 在 建 材 採 購 及 工 程 項 目 管 理 上 需 要 的 SOCAM.com 。