請 即 時 發 佈

（ 香 港 ， 二 零 零 一 年 三 月 五 日 ） 瑞 安 集 團 旗 下 亞 洲 建 材 網 （ AsiaMaterials.com ） 宣 佈 ， 委 任 詹 兆 輝 先 生 為 副 總 裁 ， 專 責 制 定 及 推 行 市 場 策 略 和 市 場 推 廣 計 劃 ， 並 負 責 在 全 球 建 立 國 際 銷 售 網 絡 。 亞 洲 建 材 網 是 一 個 匯 聚 全 球 建 材 行 業 人 才 、 市 場 和 技 術 的 入 門 網 站 。

詹 先 生 擁 有 超 過 十 五 年 的 建 材 銷 售 、 市 場 推 廣 、 國 際 企 業 及 中 國 貿 易 經 驗 。 亞 洲 建 材 網 總 裁 王 英 偉 先 生 表 示 ： 「 詹 兆 輝 先 生 在 建 材 業 的 豐 富 經 驗 和 專 業 知 識 ， 將 帶 動 亞 洲 建 材 網 更 迅 速 地 擴 展 市 場 。 」

在 過 去 十 二 年 ， 詹 先 生 任 職 於 總 部 設 在 美 國 紐 約 的 法 國 聖 戈 班 工 業 集 團 （ 前 稱 貝 妙 斯 有 限 公 司 ） ， 於 一 九 八 九 年 至 一 九 九 五 年 僑 居 北 美 洲 期 間 ， 出 任 該 集 團 多 項 要 職 ， 包 括 產 品 經 理 和 北 美 洲 市 場 推 廣 及 業 務 經 理 ， 在 一 九 九 六 年 更 被 委 任 為 香 港 及 亞 洲 太 平 洋 地 區 營 業 總 經 理 。 加 入 貝 妙 斯 之 前 ， 詹 先 生 曾 於 瑞 安 集 團 建 築 材 料 部 擔 任 營 業 經 理 。 詹 先 生 表 示 ： 「 很 高 興 再 次 回 到 瑞 安 工 作 。 我 有 信 心 能 帶 領 亞 洲 建 材 網 ， 迎 接 資 訊 科 技 時 代 的 各 種 挑 戰 。 」

詹 先 生 持 有 英 國 里 玆 大 學 土 木 工 程 系 榮 譽 學 士 學 位 及 加 拿 大 渥 太 華 大 學 工 商 管 理 碩 士 學 位 。

亞 洲 建 材 網 由 瑞 安 集 團 旗 下 瑞 安 建 業 於 二 零 零 零 年 創 立 。 瑞 安 集 團 由 羅 康 瑞 先 生 於 一 九 七 一 年 成 立 ， 在 建 築 及 建 材 業 擁 有 近 三 十 年 豐 富 經 驗 ， 旗 下 的 瑞 安 建 業 於 一 九 九 七 年 在 香 港 聯 合 交 易 所 上 市 。

此 新 聞 稿 亦 收 載 於 下 列 網 站 ： http://www.shuion.com 及
http://www.irasia.com/listco/hk/shuion

查 詢 :
亞 洲 建 材 網	瑞 安 建 業 有 限 公 司
陳 佩 珠	彭 秋 影
電 話 ： ( 852 ) 2398 4301	電 話 ： ( 852 ) 2879 1860
傳 真 ： ( 852 ) 2399 5201	傳 真 ： ( 852 ) 2787 4211
電 郵 ： corpcomm@shuion.com.hk	電 郵 ： corpcomm@shuion.com.hk