新 聞 稿

請 即 時 發 佈

（ 香 港 ； 二 零 零 一 年 九 月 十 七 日 ） 瑞 安 建 業 有 限 公 司 （ 「 瑞 安 建 業 」 ； 股 票 編 號 ： 九 八 三 ） 旗 下 之 貴 州 騰 輝 水 泥 集 團 剛 在 九 月 十 四 日 與 貴 州 省 凱 里 市 人 民 政 府 達 成 協 議 ， 成 立 貴 州 凱 里 騰 輝 水 泥 有 限 公 司 ， 收 購 目 前 年 產 量 為 三 十 萬 噸 之 凱 里 市 第 一 水 泥 廠 。 該 合 資 企 業 總 註 冊 資 本 為 人 民 幣 六 千 萬 元 ， 其 中 瑞 安 出 資 人 民 幣 四 千 八 百 萬 元 ， 佔 百 分 之 八 十 權 益 。

瑞 安 建 業 董 事 總 經 理 蔡 玉 強 先 生 謂 ： 「 瑞 安 一 直 看 好 中 國 西 部 地 區 的 發 展 ， 所 以 近 年 以 拓 展 重 慶 及 貴 州 的 水 泥 市 場 為 重 點 發 展 的 業 務 。 貴 州 省 天 然 資 源 豐 富 ， 成 本 低 廉 ， 有 利 我 們 發 展 水 泥 業 務 。 且 由 於 該 省 即 將 開 展 大 量 基 建 及 房 屋 工 程 ， 相 信 對 優 質 水 泥 的 需 求 會 十 分 殷 切 。 」

瑞 安 建 業 旗 下 的 貴 州 騰 輝 水 泥 集 團 （ 瑞 安 佔 百 分 之 九 十 九 權 益 ） 早 前 在 貴 州 省 北 部 遵 義 市 已 收 購 了 兩 所 水 泥 廠 ， 包 括 紅 花 崗 區 一 家 年 產 量 為 三 十 萬 噸 的 水 泥 廠 ， 以 及 習 水 縣 馬 臨 水 泥 廠 ， 並 計 劃 在 兩 所 水 泥 廠 加 建 新 型 乾 法 旋 。 較 早 前 亦 在 黔 西 南 州 投 資 第 三 家 水 泥 廠 ， 興 建 一 條 年 產 量 達 四 十 萬 噸 的 旋 生 產 線 。 當 以 上 三 家 廠 房 的 擴 建 工 程 於 二 零 零 二 至 二 零 零 三 年 度 完 成 後 ， 連 同 上 述 黔 東 南 州 凱 里 市 之 第 四 家 水 泥 廠 ， 貴 州 騰 輝 水 泥 的 年 產 量 便 已 達 一 百 九 十 萬 噸 優 質 水 泥 。 貴 州 騰 輝 水 泥 的 目 標 是 於 三 年 內 在 貴 州 省 建 立 一 個 年 產 量 達 三 百 萬 噸 的 優 質 水 泥 集 團 。

除 貴 州 騰 輝 水 泥 集 團 外 ， 瑞 安 建 業 早 於 一 九 九 五 年 便 已 成 立 重 慶 騰 輝 水 泥 控 股 公 司 （ 瑞 安 建 業 佔 百 分 之 五 十 股 權 ） 。 重 慶 騰 輝 水 泥 現 已 成 為 重 慶 市 規 模 最 大 的 優 質 水 泥 生 產 商 ， 旗 下 合 川 及 江 津 兩 所 水 泥 廠 之 總 年 產 量 達 二 百 八 十 萬 噸 ， 佔 當 地 優 質 水 泥 市 場 份 額 的 七 成 多 。

瑞 安 建 業 預 期 ， 當 現 有 之 水 泥 廠 完 成 擴 建 工 程 後 ， 貴 州 騰 輝 及 重 慶 騰 輝 在 中 西 部 之 總 生 產 能 力 將 接 近 五 百 萬 噸 。 而 由 於 中 西 部 對 優 質 水 泥 的 需 求 將 不 斷 增 加 ， 因 此 集 團 會 繼 續 在 重 慶 及 貴 州 的 策 略 據 點 積 極 擴 充 業 務 。

瑞 安 建 業 有 限 公 司 乃 瑞 安 集 團 之 附 屬 機 構 ， 於 一 九 九 七 年 在 香 港 聯 合 交 易 所 上 市 ， 在 中 國 內 地 及 香 港 從 事 建 築 、 建 築 材 料 及 地 產 發 展 業 務 。 瑞 安 集 團 旗 下 另 有 屬 非 上 市 業 務 之 地 產 系 ， 在 上 海 、 香 港 、 北 京 、 廣 州 及 紐 約 均 有 投 資 項 目 。

此 新 聞 稿 亦 收 載 於 下 列 三 個 網 站 ：
http://www.shuion.com
http://www.irasia.com/listco/hk/shuion
http://www. quamnet.com

傳 媒 垂 詢 ：

瑞 安 建 業 有 限 公 司
彭 秋 影
鄭 松 雪
電 話 ： ( 852 ) 2879 1866
傳 真 ： ( 852 ) 2787 4211
電 郵 ： corpcomm@shuion.com.hk