新 聞 稿

廉 政 公 署 總 部 大 樓 舉 行 動 土 典 禮

***

工 程 展 開 後 總 承 建 商 瑞 安 可 為 建 造 業 提 供 更 多 就 業 機 會

( 2005 年 1 月 27 日 - 香 港 ) 瑞 安 建 業 有 限 公 司 （ 「 瑞 安 建 業 」 ； 股 票 編 號 ： 983 ） 近 期 投 得 位 於 北 角 海 旁 之 廉 政 公 署 總 部 大 樓 政 府 工 程 於 今 天 正 式 動 工 。 該 項 目 為 首 幢 專 為 廉 政 公 署 （ 「 廉 署 」 ） 而 設 計 的 總 部 大 樓 ， 配 備 完 善 的 先 進 設 施 及 尖 端 科 技 ， 不 但 可 配 合 廉 署 目 前 和 預 計 的 需 要 ， 更 有 助 加 強 廉 署 和 市 民 之 間 的 合 作 夥 伴 關 係 。

廉 政 公 署 總 部 大 樓 的 動 土 典 禮 今 天 在 位 於 北 角 渣 華 道 的 工 地 舉 行 ， 主 禮 嘉 賓 包 括 ： 廉 政 專 員 黃 鴻 超 先 生 、 建 築 署 署 長 余 熾 鏗 先 生 以 及 瑞 安 建 業 主 席 羅 康 瑞 先 生 ， 瑞 安 建 業 旗 下 之 Shui On Joint Venture 為 該 工 程 的 總 承 建 商 。 共 有 超 過 120 名 嘉 賓 出 席 是 次 動 土 典 禮 。

羅 康 瑞 在 致 辭 時 表 示 ， 瑞 安 非 常 榮 幸 能 夠 參 與 該 項 工 程 。 他 說 ： 「 瑞 安 在 過 去 二 十 七 年 來 一 直 積 極 參 與 政 府 工 程 ， 在 每 項 工 程 中 我 們 均 竭 盡 所 能 ， 務 使 我 們 的 技 術 和 專 長 能 協 助 政 府 為 香 港 建 設 更 美 好 的 環 境 。 廉 政 公 署 總 部 大 樓 的 建 造 標 誌 著 廉 政 公 署 邁 進 新 里 程 ， 瑞 安 必 定 會 把 最 優 秀 的 管 理 、 最 新 的 建 築 技 術 、 尖 端 的 科 技 以 及 環 保 設 計 和 措 施 投 入 到 這 個 重 要 項 目 。 」

二 零 零 五 年 行 政 長 官 施 政 報 告 中 提 到 ， 香 港 特 區 政 府 將 加 快 市 區 重 建 和 改 善 舊 樓 維 修 管 理 的 新 措 施 ， 在 未 來 數 年 可 為 建 造 、 物 業 管 理 及 相 關 行 業 創 造 就 業 機 會 。 預 期 廉 政 公 署 總 部 大 樓 工 程 將 有 助 改 善 建 造 業 的 就 業 情 況 。

羅 氏 表 示 ： 「 雖 然 建 造 業 的 市 場 競 爭 仍 然 非 常 激 烈 ， 公 營 和 私 營 建 造 工 程 的 邊 際 利 潤 都 遠 較 高 峰 期 為 低 ， 但 由 於 在 近 期 可 供 投 標 的 工 程 的 數 量 增 加 ， 中 期 而 言 市 場 可 望 慢 慢 復 甦 。 廉 署 總 部 大 樓 的 工 程 展 開 後 亦 將 會 創 造 新 的 就 業 機 會 ， 這 對 本 港 的 建 造 業 和 勞 動 市 場 都 是 好 消 息 。 」

瑞 安 是 廉 署 總 部 大 樓 的 總 承 建 商 ， 負 責 該 項 目 的 設 計 和 施 工 。 瑞 安 過 去 曾 參 與 的 「 設 計 及 建 造 」 政 府 工 程 包 括 北 角 政 府 合 署 以 及 在 二 零 零 四 年 獲 得 優 質 建 築 優 異 獎 殊 榮 的 南 昌 街 公 共 衛 生 檢 測 中 心 。

廉 署 總 部 大 樓 樓 高 二 十 五 層 ， 建 築 樓 面 面 積 約 五 萬 四 千 平 方 米 。 建 成 後 ， 廉 署 現 分 散 設 於 不 同 地 方 的 各 個 部 門 和 訓 練 設 施 將 可 一 併 遷 入 大 樓 。 大 樓 內 將 設 有 辦 公 室 以 及 完 備 的 運 作 及 輔 助 設 施 ， 包 括 電 腦 鑑 證 實 驗 室 、 舉 報 中 心 及 室 內 射 擊 場 等 。 大 樓 內 亦 將 設 有 展 覽 館 ， 以 加 深 市 民 對 廉 署 工 作 的 認 識 和 了 解 。 項 目 預 計 將 於 二 零 零 七 年 落 成 。

– 完 –

瑞 安 建 業 簡 介

瑞 安 建 業 有 限 公 司 為 瑞 安 集 團 旗 下 機 構 ， 一 九 九 七 年 於 香 港 聯 合 交 易 所 上 市 ， 現 時 主 要 業 務 包 括 水 泥 、 建 築 及 建 築 材 料 ， 並 持 有 瑞 安 集 團 旗 下 瑞 安 房 地 產 發 展 有 限 公 司 超 過 百 分 之 二 十 的 權 益 。

此 新 聞 稿 亦 收 載 於 下 列 兩 個 網 站 ：

http://www.shuion.com
http://www.irasia.com/listco/hk/shuion

傳 媒 查 詢

梅 結 華 / 周 詠 祝
電 話 ： ( 852 ) 2879 1866
傳 真 ： ( 852 ) 2787 4211
電 郵 ： corpcomm@shuion.com.hk