Annual Report 2018

2018 年 年 報 195 27. 現金及銀行存款 2018 年 2017 年 港幣百萬元 港幣百萬元 銀行存款及手頭現金 4,750 7,309 短期定期存款（附註 (a) ） 488 1,938 其他存款（附註 (b) ） 793 — 受限制銀行存款（附註 (c) ） 1,144 — 7,175 9,247 現金及銀行存款乃以下列貨幣計值： 2018 年 2017 年 港幣百萬元 港幣百萬元 港幣 123 2,788 人民幣 4,475 5,219 美元 1,484 952 歐元 411 262 巴西雷亞爾 616 — 其他貨幣 66 26 7,175 9,247 附註： (a) 於報告期末，該等結餘之加權平均實際年利率約為 3.22 ％（ 2017 年： 2.22 ％）。該等存款可於到期前隨時兌換為現金。 (b) 於報告期末，該等結餘之加權平均實際年利率約為 3.76 ％（ 2017 年：不適用）。該等存款於到期前不可兌換為現金。 (c) 受限制銀行存款為用於海外港口及海運相關業務以美元計值之銀行存款。倘並未就資金之用途達成協議，則本公司有權在一年期限屆滿時將銀行賬戶中之 任何金額調回國內。