·~ÁZ³q§i


°ê ¯E ¶° ¹Î ¦³ ­­ ¤½ ¥q
¡] ©ó ¦Ê ¼} ¹F µù ¥U ¦¨ ¥ß ¤§ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡^

¤@ ¤E ¤E ¤E ¡þ ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ «× ¥½ ´Á ·~ ÁZ ¤½ §G

·~ ÁZ

°ê ¯E ¶° ¹Î ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡] ¡u ¥» ¤½ ¥q ¡v ©Î ¡u ¥» ¶° ¹Î ¡v ¡^ ¤§ ¸³ ¨Æ ·| ªY µM «Å §G ¨ä ºI ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤» ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¤î °] ¬F ¦~ «× ¸g ¼f ®Ö °£ µ| ¤Î ¤Ö ¼Æ ªÑ ªF Åv ¯q «á ¤§ ºî ¦X ¯Â §Q ¡A ³s ¦P ¤W ¦~ «× ¤§ ¤ñ ¸û ¼Æ ¦r ¦p ¤U ¡G




ªþ µù ¡G

1. Àç ·~ ÃB


2. µ| ¶µ


­» ´ä §Q ±o µ| ·Ç ³Æ ¤D ¥H ¬O ¦~ «× ¤§ ¦ô ­p À³ ½Ò µ| ·¸ §Q «ö 16% ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G 16% ¡^ ¤§ µ| ²v ­p ºâ ·Ç ³Æ ¡C ®ü ¥~ ªþ ÄÝ ¤½ ¥q ¤§ µ| ¶µ ¤D «ö ·~ °È ©Ò ¦b °ê ®a ¤§ ¾A ·í µ| ²v ­p ºâ ¡C

©Ò ¦³ ¦] ·| ­p ¤Î µ| °È ³B ²z ¦¬ ¤J ¤Î ¤ä ¥X ªº ®É ®t ¦Ó ¥i ¯à ¤Þ ­P ­« ¤j ¤§ µ| ¶µ ¼v ÅT ¡A ¦p ¸Ó ®É ®t ¹w ´Á ¦b ¥i ¨£ ¥¼ ¨Ó ±N ¦X ²z ¦a ¨ã Åé ¥X ²{ ¡A «h ¥H ­t ¶Å ¤è ªk ´£ ¼· »¼ ©µ µ| ¶µ ¡C

3. ¤Ö ¼Æ ªÑ ªF Åv ¯q

¤Ö ¼Æ ªÑ ªF Åv ¯q ¤§ ¼W ªø ¥D ­n ¥Ñ ©ó ªþ ÄÝ ¤½ ¥q ©ó ¦~ ¤º ªº ·¸ §Q ¯à ¤O ¦³ ©Ò §ï µ½ ¡C

4. ªÑ ®§


5. ¨C ªÑ ¬Õ §Q

( a ) ¨C ªÑ °ò ¥» ¬Õ §Q

¨C ªÑ °ò ¥» ¬Õ §Q ¤D «ö ªÑ ªF À³ ¦û ·¸ §Q ´ä ¹ô 752,468,000 ¤¸ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G ´ä ¹ô 612,283,000 ¤¸ ¡^ ¤Î ¦~ ¤º ¤w µo ¦æ ¤§ ªÑ ¥÷ 426,631,086 ªÑ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G 426,631,086 ªÑ ¡^ ­p ºâ ¡C

( b ) ¨C ªÑ Åu Á¡ ¬Õ §Q

¨C ªÑ Åu Á¡ ¬Õ §Q ¤D «ö ªÑ ªF À³ ¦û ·¸ §Q ´ä ¹ô 740,011,000 ¤¸ ¤Î ¦~ ¤º ¤w µo ¦æ ªÑ ¥÷ ¤§ ¥[ Åv ¥­ §¡ ¼Æ 426,631,086 ªÑ ­p ºâ ¡A ¨Ã ´N ©Ò ¦³ ¨ã ¼ç ¦b Åu Á¡ ¼v ÅT ¤§ ´¶ ³q ªÑ ¤© ¥H ½Õ ¾ã ¡C ºI ¦Ü ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤» ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¤î ¦~ «× ¤º ¡A ¥Ñ ©ó ¨Ã µL ¨ã ¼ç ¦b Åu Á¡ ¬Õ §Q ¤§ ´¶ ³q ªÑ ¡A ¬G ¨Ã µL ©Ü ÅS ¥þ ­± Åu Á¡ «á ¤§ ¨C ªÑ ¬Õ §Q ¡C

6. ¤ñ ¸û ¼Æ ¦r

¥Ñ ©ó ±Ä ¥Î ¤F ·| ­p ¹ê °È ·Ç «h ²Ä 2.101 ¸¹ ¡] ¸g ­× ­q ¡^ ¡u °] °È ³ø ªí ªº ½s ¦C ¡v ¡] ¡u ·| ­p ¹ê °È ·Ç «h ²Ä 1 ¸¹ ¡] ¸g ­× ­q ¡^ ¡v ¡^ ªº ³W ©w ¡A ¬G ºî ¦X ·l ¯q ½ã ¤¤ ¦U ¶µ ¥Ø ªº ½s ¦C ¤Î ¤À Ãþ ¥ç ¦³ ©Ò §ó §ï ¡C ¦³ Ų ©ó ¦¹ ¡A ¼W ¥[ ¶µ ¥Ø «h ¤w «ö ·| ­p ¹ê °È ·Ç «h ²Ä 1 ¸¹ ¡] ¸g ­× ­q ¡^ ªº ³W ©w °O ¤J ºî ¦X ·l ¯q ½ã ¤º ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A ¨ä ¥L ¦¬ ¤J ¡B ¿Ä ¸ê ¦¨ ¥» ¤Î ¶O ¥Î ¤À ªR ¡C ¤ñ ¸û ¼Æ ¦r ¤w ¸g ­« ·s ¤À Ãþ ¡A ¥H ²Å ¦X ¥» ¦~ «× ¤§ §e ³ø ¤è ¦¡ ¡C

7. ¥» ¤½ ¥q ¤§ ½ã ¥Ø ¤D ¥H ¬ü ¤¸ ¦C ½ã ¡C ¤W ­z ·| ­p ¼Æ ¾Ú ¤D «ö ­Ó §O °] ¬F ¦~ «× µ² ºâ ¤é ¤§ ¾A ¥Î ¶× ²v ¡A ¥Ñ ¬ü ¤¸ §I ´« ¬° µ¥ ­È ´ä ¹ô ¡A ¥H ²Å ¦X §e ³ø ¤è ¦¡ ¡] ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¡G 1 ¬ü ¤¸ §I ´ä ¹ô 7.7955 ¤¸ ¡F ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G 1 ¬ü ¤¸ §I ´ä ¹ô 7.7575 ¤¸ ¡^ ¡C

ªÑ ®§

¸³ ¨Æ ·| ©ó §Y ±N Á| ¦æ ¤§ ªÑ ªF ¶g ¦~ ¤j ·| ¤W ¦V ªÑ ªF «Ø ij ¬£ µo ¥½ ´Á ªÑ ®§ ¨C ªÑ ´ä ¹ô 0.55 ¤¸ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G ´ä ¹ô 0.50 ¤¸ ¡^ ¡A §Y ºI ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤» ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¤î °] ¬F ¦~ «× ¬° ´ä ¹ô 235,000,000 ¤¸ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G ´ä ¹ô 213,000,000 ¤¸ ¡^ ¡C ³s ¦P ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¥| ¤ë ¤Q ¤C ¤é ¤w ¤ä ¥I ¤§ ¤¤ ´Á ªÑ ®§ ¨C ªÑ ´ä ¹ô 0.15 ¤¸ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G ´ä ¹ô 0.10 ¤¸ ¡^ ¡A ¦X ¦@ ´ä ¹ô 64,000,000 ¤¸ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G ´ä ¹ô 43,000,000 ¤¸ ¡^ ¡A ¥» ¦~ «× ¤§ ¤À ¬£ Á` ÃB ±N ¹F ¨C ªÑ ´ä ¹ô 0.70 ¤¸ ¡A ¦X ¦@ ´ä ¹ô 299,000,000 ¤¸ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¡G ¨C ªÑ ´ä ¹ô 0.60 ¤¸ ¡A ¦X ¦@ ´ä ¹ô 256,000,000 ¤¸ ¡^ ¡C ¥½ ´Á ªÑ ®§ ±N ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤G ¤Q ¤@ ¤é ¤ä ¥I ¤© ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤G ¤Q ¤é ¦W ¦C ªÑ ªF ¦W ¥U ¤§ ªÑ ªF ¡C

·~ °È ¦^ ÅU

¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡] ¡u ¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ¡v ¡^ ¡X ¥» ¶° ¹Î ¾Ö ¦³ 71.47% Åv ¯q

¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ©ó ºI ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤» ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¤î ¤§ ¤@ ¤E ¤E ¤E ¡þ ¤G ¹s ¹s ¹s °] ¬F ¦~ «× ºî ¦X ¯Â §Q ¡A ©ó ¦© °£ ¤Ö ¼Æ ªÑ ªF Åv ¯q ¡B ¶U ´Ú §b ½ã ·Ç ³Æ ¡B §é  ¤Î µ| ¶µ «á ¡A ¬° ´ä ¹ô 1,730,000,000 ¤¸ ¡A ¸û ¥h ¦~ ¤W ¤É 43.8% ¡C ¨C ªÑ ¬Õ §Q ¬° ´ä ¹ô 2.49 ¤¸ ¡C

¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ¤w ©ó ¥h ¦~ §¹ ¦¨ ­« ²Õ ¨ä ¥» ´ä ¤À ¦æ ºô µ¸ ¡A ¬G ¦¹ ²{ ¥i §ë ¤J §ó ¦h ¸ê ·½ ¡A ´N ¦¨ ¬° ­» ´ä ¹s °â ¤Î °Ó ·~ »È ¦æ ¤§ »â ¾É ªÌ ¥Ø ¼Ð ¦Ó §V ¤O ¡C ¸Ó ¶µ ­« ²Õ ¤u §@ ¥O ²{ ¦³ ¤§ ¤À ¦æ ºô µ¸ ¥i ¶° ¤¤ ¬° «È ¤á ´£ ¨Ñ ªÀ °Ï »È ¦æ ªA °È ¡A ¦Ó ©Ò ¦³ °Ó ·~ »È ¦æ ªA °È «h ¥Ñ ¨â ­Ó ¶° ¤¤ ºÞ ²z ·~ °È ³æ ¦ì ¡] ¤@ ¦ì ©ó ¤E Às ¡A ¥t ¤@ «h ¦ì ©ó ´ä ®q ¡^ ¸g Àç ¡C

¨ä ¥þ ²y ¨p ¤H »È ¦æ ·~ °È ³¡ ¤Î ¡u Àu ¸Î ²z °] ¡v ·~ °È ³z ¹L ´£ ¨Ñ §ó ¦h ºØ Ãþ ¤§ §ë ¸ê ¤Î ¶U ´Ú ²£ «~ ¡A ³v ¨B ´£ °ª ¨ä °] ´I ºÞ ²z ¯à ¤O ¥H º¡ ¨¬ «È ¤á ±M ¦³ ¤§ ª÷ ¿Ä ªA °È »Ý ­n ¡C

¹D ¦ë «H ¥Î ¥d ¤¤ ¤ß ¦b «H ¥Î ¥d «ù ¦³ ¤H ¼Æ ¥Ø ¡B À³ ¦¬ ½ã ¶µ ¤Î Àç ·~ ÃB ¤è ­± «ù Äò ¥X ²{ ²z ·Q ¼W ªø ¡C ¥H ºX ¤U ¤§ ³Ð ·s ¨Ã ¦b ·~ ¤º ¨ã »â ¾É ¦a ¦ì ¤§ ¡u «ö ´¦ §Ö ½u ¡v ·~ °È ¬° °ò ¦ ¡A ¦¨ ¥ß ¡u «ö ´¦ »È ¦æ ·~ °È ³¡ ¡v §@ ¬° ±M ³d ³¡ ªù ¡C ·s ¬[ ºc ¤§ ·~ °È ¤À ¤u ±N ´£ °ª ¹D ¦ë ¤§ ®Ä ¯q ¡A ¦b §ó ¨ã ¬D ¾Ô ©Ê ¤§ ­» ´ä ¦í ¦v «ö ´¦ ¥« ³õ ¤¤ Äv ª§ ¡C

¹D ¦ë ª÷ ¿Ä ¥« ³õ ¤w ¶i ¤@ ¨B ´£ ¤É ¨ä ¥« ³õ º¯ ³z ²v ¡A ²{ ®É §ó ¦¨ ¬° ­» ´ä ¶Å °È ¸ê ¥» ¥« ³õ ²Ä ¤G ¤j »È ¦æ ¡C ¦b ¥ø ·~ ¼h ­± ¤W ¡A ¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ¦³ ©¯ ¦W ¦C Asiamoney ©Ò ¶i ¦æ ½Õ ¬d ¤§ ¨È ¬w ³Ì ¨Î »È ¦æ ²Ä ¤G ¦W ¡A ¨Ã ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¤» ¤é ¥¿ ¦¡ ¦¨ ¬° ùÚ ¥Í «ü ¼Æ ¦¨ ¥÷ ªÑ ¡C

¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î »P ¨ä ©n ©f ¤½ ¥q ¹D ¦ë ÃÒ ¨é ¦³ ­­ ¤½ ¥q Ä⠤⠦X §@ ¡A Ä~ Äò ¬° «È ¤á ´£ ¨Ñ ¤Î µo ®i §ó ¦h ªA °È ¤Î ´ë ¹D ¡A ±a ¨Ó ¥þ ­± ¤§ ªÑ ²¼ ¶R ½æ ¤è ¦¡ ¡C ¸Ó µ¥ ´ë ¹D ¥] ¬A ¬y °Ê ¹q ¸Ü ¤Î ¤¬ Áp ºô ªÑ ¥÷ ¶R ½æ ¡A ¥H ¤Î §Q ¥Î ³Ì ¥ý ¶i ¹q ¸Ü ²z °] ¤¤ ¤ß ´£ ¨Ñ ¨ã É] ³õ »â ¾É ¦a ¦ì ¤§ ²£ «~ ¡u ÃÒ ¨é §Ö ½u ¡v ¡C

¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ²{ ¥¿ ¼W ¥[ ©ó ¬ì §Þ ¶µ ¥Ø ¤§ §ë ¸ê ¡A ¤× ¨ä ¥[ ±j §ë ¸ê ©ó ¨ä ¥L ´£ ¨Ñ ªA °È ´ë ¹D ¡] ¥] ¬A ¤¬ Áp ºô ¡^ ¡C ¹D ¦ë ¤D ­» ´ä ­º ®a ´£ ¨Ñ ¨ã ³Æ SSL ¤Î ¦w ¥þ ¹q ¤l ¥æ ©ö ¯à ¤O ¤¬ Áp ºô ¥I ´Ú ´ë ¹D ¤§ »È ¦æ ¤§ ¤@ ¡A ²{ ®É Ä~ Äò ÂX ®i ¨ä ºô ¤W °Ó ¤á °ò ¦ ¡C ¥þ ­± ¤§ ¤¬ Áp ºô »È ¦æ ªA °È ¡A ¥] ¬A ¥Î ©ó ¤¬ Áp ºô ¤W ¤§ µê ÀÀ «H ¥Î ¥d ¸g ¤w ±À ¥X ¡A ¬° ¨ä «È ¤á ´£ ¨Ñ ¥þ ­± ¤§ ¹q ¤l »È ¦æ ¤Î ¹q ¤l °Ó ¶T ¥­ ¥x ¡C

¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î Ä~ Äò ºû «ù ¦b ¤¤ °ê ¤j ³° ¤§ ¤­ ¶¡ ¿ì ¨Æ ³B ¡A ¤Î ¿D ªù »P ¥x ¥_ ¦U ¤@ ¶¡ ¿ì ¨Æ ³B ¡C µM ¦Ó ¡A ¸Ó µ¥ ¥« ³õ ¤§ ·s ·~ °È ¬¡ °Ê ¤@ ª½ ¤£ ¬¡ ÅD ¡C ¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ²{ ¥¿ ©ó µá «ß »« ¹ê ¬I ¥D ­n ¤§ µ¦ ²¤ ©Ê Âà ²¾ ¦w ±Æ ¡A ±N ¨ä ¾Ö ¦³ 60% Åv ¯q ¤§ ªþ ÄÝ »È ¦æ »P ·í ¦a ¨É ­t ²± ¦W ¤§ Banco de Oro Universal Bank ¦X ¨Ö ¡C ¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î »P §@ ¬° ·í ¦a ±j ¤j ¹Ù ¦ñ Banco de Oro Universal Bank µ² ·ù ¡A ±N ¤j ¤j ±j ¤Æ ¨ä ©ó µá «ß »« ¤§ Äv ª§ ¦a ¦ì ¡A ¬° ºX ¤U ºØ Ãþ Ác ¦h ¤§ ª÷ ¿Ä ²£ «~ ¤Î ªA °È ±a ¨Ó §ó ¦h ¥X ¸ô ¡C

²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡] First Capital Corporation Ltd ¡^ ¡] ¡u ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ¡v ¡^ ¡X ¥» ¶° ¹Î ¾Ö ¦³ 54.28% Åv ¯q

ºI ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤» ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¤î ¦~ «× ¡A ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ¿ý ±o °£ µ| ¤Î ¤Ö ¼Æ ªÑ ªF Åv ¯q «á ·¸ §Q 55,000,000 ·s ¥[ ©Y ¤¸ ¡A §á Âà ¤F ¤W ¤@ ­Ó °] ¬F ¦~ «× ¥X ²{ Á« ·l 179,000,000 ·s ¥[ ©Y ¤¸ ¤§ ÀZ ¶Õ ¡A ³o ¥D ­n ¥Ñ ©ó ¥X °â ¤@ ¶¡ ¾Ö ¦³ Century Square Shopping Mall ¤§ ªþ ÄÝ ¤½ ¥q ©Ò ±a ¨Ó ¦¬ ¯q ¡B §ë ¸ê ¶R ½æ ·~ °È ¤Î ¼· ¦^ ¸û ¦­ «e ©ó µo ®i ¶µ ¥Ø ¤§ ¹w ¨£ Á« ·l ¼· ³Æ ©Ò ­P ¡C

²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ©ó Benchmark Group PLC ¡] ¤@ ¶¡ ©ó ­Û ´° ÃÒ ¨é ¥æ ©ö ©Ò ¤W ¥« ¡A ±M Àç ­Û ´° ¤¤ ³¡ ª« ·~ §ë ¸ê µo ®i ¤§ ¤½ ¥q ¡^ ¤§ §ë ¸ê ªí ²{ «ù Äò ¦V ¦n ¡A ¨Ã ±a ¨Ó °£ µ| «e ·¸ §Q 34,000,000 ·s ¥[ ©Y ¤¸ ¡A ·í ¤¤ ¥] ¬A ©ó ¦~ ¤º ¥X °â §ë ¸ê ª« ·~ ¦Ó ²£ ¥Í ¤§ ­« ¦ô ¬Õ ¾l ¡C

¾¨ ºÞ ·s ¥[ ©Y ª« ·~ ¥« ³õ §b º¢ ¤£ «e ¡A ¦ý ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ¦b ¦^ ÅU °] ¬F ¦~ «× ¤º °â ¥X 153 ­Ó ©ó Aquarius By The Park ¤§ ¦í ¦v ³æ ¦ì ¤Î 161 ­Ó ©ó Sanctuary Green ¤§ ¦í ¦v ³æ ¦ì ¡C ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ±N ·| Ä~ Äò ¶° ¤¤ ¥X °â ¸Ó µ¥ §å ¯² ¶µ ¥Ø ¤Î ¨ä ¥L ¶µ ¥Ø ¦p ¦ì ©ó Bishan ¤§ The Gardens ¡C

©ó ¥» °] ¬F ¦~ «× ¤º ¡A ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ÁÊ ¤J ¦ì ©ó Paya Lebar Road ¦û ¦a 12,323 ¥­ ¤è ¦Ì ¤§ ¥Ã ¤[ ·~ Åv ¦í ¦v ¦a ½L ¤Î ¦ì ©ó ²Ä 9 °Ï Cuscaden Walk ¤§ Àu ½è ¦í ¦v ¦a ½L ¤§ 40% Åv ¯q ¡C

¥Ñ ©ó ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ¬° ¨ä ©ó ®ü ¥~ §ë ¸ê §@ ¥X ¼· ³Æ ¡A ¬G ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ºX ¤U ¤§ Áp Àç ¤½ ¥q ¥X ²{ °£ µ| «e Á« ·l 24,800,000 ·s ¥[ ©Y ¤¸ ¡C

©ó ¦^ ÅU ¦~ «× ¤º ¡A ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î »P ¥t ¤@ ¦W ·s ¥[ ©Y ¨É ­t ²± ¦W ¤§ ¦a ²£ µo ®i °Ó Ä⠤⠱À ¥X ¤@ ­Ó »P ¦a ²£ ·~ °È ¦³ Ãö ¤§ ¸ê °T ¤J ªù ºô ¯¸ myhome.com ¡C

imGO Limited ¡] ¡u imGO ¡v ¡^ ¡X «e ºÙ °ê ¯E ¦a ²£ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡X °ê ¯E ¶° ¹Î ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¾Ö ¦³ 17.61% Åv ¯q ¤Î ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ¾Ö ¦³ 6.64% Åv ¯q ¡C

©ó ¦^ ÅU ¦~ «× ¤º ¡A imGO ¿ý ±o °£ µ| «á ºî ¦X Á« ·l ²b ÃB ´ä ¹ô 457,000,000 ¤¸ ¡A ¥X ²{ Á« ·l ¥D ­n ¥Ñ ©ó ­« ¦ô §ë ¸ê ª« ·~ Á« ·l ´ä ¹ô 185,000,000 ¤¸ ¤Î ¬° ºX ¤U ¤§ ¦@ ¦P ±± ¨î ¹ê Åé §@ ¥X ¼· ³Æ ´ä ¹ô 270,000,000 ¤¸ ©Ò ­P ¡C

®Ú ¾Ú ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤T ¤ë ¤G ¤Q ¤­ ¤é ­q ¥ß ¤§ Á` »{ ÁÊ ¨ó ij ¤Î ©M ¶À ÁÊ ªÑ Åv ¨ó ij ¡A ·s §ë ¸ê ªÌ ¥] ¬A Investor AB ¡B ·R ¥ß «H ¤Î ©M °O ¶À ®H ¡A ¤w ÁÊ ¤J imGO ¤§ ±± ¨î ©Ê ªÑ Åv ¡C °t ¦X ·s §ë ¸ê ªÌ ¤§ ·~ °È ª¾ ÃÑ ¤Î ±M ªø ²Õ ¦X ¡A imGO ±N ¶° ¤¤ ©Ý ®i µL ½u ³q °T ·~ ¤§ µo ®i °Ó ¾÷ ¡C ¥» ¶° ¹Î ©ó imGO ¤§ Åv ¯q ¤w ¥Ñ 73% Åu Á¡ ¦Ü 24.25% ¡C

¥» ¶° ¹Î ¤À §O ®Ú ¾Ú Á` »{ ÁÊ ¨ó ij ¤Î ¨â ¥÷ ¦X Àç ¤½ ¥q ¥X °â ¨ó ij ¦V imGO ÁÊ ¤J ¨ä ©ó ¦y ¨F ©C µo ®i ª« ·~ ¶µ ¥Ø ¤§ 50% ªÑ Åv ¤Î ¨ä ©ó ¤j §| ¹D ¦í ¦v ¶µ ¥Ø 25% ªÑ Åv ¡A ¯A ¤Î ¤§ Á` ¥N »ù ¬° ´ä ¹ô 112,000,000 ¤¸ ¡C ¨ä ¤¤ ¦y ¨F ©C ª« ·~ ¶µ ¥Ø ªº ªÑ Åv Âà ²¾ ¤w Àò ­» ´ä ¦a ¬F Á` ¸p §å ­ã ¡A ¦Ó ¤j §| ¹D ª« ·~ ¥¿ µ¥ «Ý Ãþ ¦ü ºÊ ºÞ ¾÷ ºc ¤§ §å ­ã ¡C

Guoco Properties Limited ¡] ¡u GPL ¡v ¡^ ¡X °ê ¯E ¶° ¹Î ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¾Ö ¦³ 55% Åv ¯q ¤Î ²Ä ¤@ ¸ê ¥» ¶° ¹Î ¾Ö ¦³ 45% Åv ¯q

GPL ¾Ö ¦³ ¦ì ©ó ¥_ ¨Ê ¤@ ¼l ¼Ó °ª 17 ¼h ¤§ ¼g ¦r ¼Ó µo ®i ¶µ ¥Ø ¡u °ê »Ú ¥ø ·~ ¤j ·H ¡v ¤§ 75% Åv ¯q ¡C ¦b ¡u °ê »Ú ¥ø ·~ ¤j ·H ¡v ¤§ ¼g ¦r ¼Ó ­± ¿n ¤¤ ¡A ·í ¤¤ ¤w °â ¥X ¬ù ¦³ 14% ¡A ¦Ó ¤w ¥X ¯² ¬ù ¦³ 60% ¡C

Guoco Holdings ( Philippines ) , Inc. ¡] ¡u GHPI ¡v ¡^ ¡X ¥» ¶° ¹Î ¾Ö ¦³ 36.61% Åv ¯q

°ò ©ó °ª ¥ø ¤§ ¿Ä ¸ê ¦¨ ¥» ¤Î ¹ï §ë ¸ê Á« ·l §@ ¥X ­« ¤j ¼· ³Æ ¡A GHPI ¦] ¦¹ ¿ý ±o ­« ¤j Á« ·l ¡C ¥[ ¤W ¥Ø «e µá «ß »« ¤§ ¸g ÀÙ ¤Î ¥« ³õ ª¬ ªp ¿½ ±ø ¡A GHPI ©ó ´Á ¤º Ä~ Äò ­± ¹ï Á} Ãø ¤§ ¸g Àç Àô ¹Ò ¡C ¾¨ ºÞ ¸g Àç Àô ¹Ò §x Ãø ¡A GHPI ¦b ¨ä ¾U ·N §ï µ½ °] °È ª¬ ªp ¤§ ±¹ ¬I ¤¤ ¤´ ¨ú ±o ¤F ­Y ¤z ¹ê ½è ¤§ ¶i ®i ¡A ¸Ó µ¥ ±¹ ¬I ­p ¦³ ¼s ªx ¤§ ¦¨ ¥» ±± ¨î ¡B ¬° ¨ä Àç ¹B ¤¤ ¤§ ªþ ÄÝ ¤½ ¥q ºë ² ²Õ ´ ­p ¹º ¤Î ¥X °â «D ®Ö ¤ß ¸ê ²£ ¡C GHPI ¶° ¹Î ±N ·| Ä~ Äò ©^ ¦æ ¨ä °] °È ­« ²Õ ­p ¹º ¡A ¥] ¬A ¸ê ²£ ­« ²Õ ¤Î ©ó É] ³õ ³\ ¥i ¤§ ±¡ ªp ¤U ¶i ¦æ ¸ê ¥» ¤Î ¶Å °È ­« ²Õ ¡C

Pepsi-Cola Products Philippines, Inc. ¡] ¡u PCPPI ¡v ¡^ ¹ï ©ó ¥h ¦~ ¦æ ¤º ©Ò ­± ¹ï ¤§ °Ý ÃD ¤w ¦³ ©Ò ´î °h ¡C ÀH µÛ ¿} »ù ¤U ¶^ ¡B ©w »ù ½Õ °ª ¤Î PepsiCo Inc. §@ ¥X ¤§ ¤ä ´© ¡A ¸g Àç ·~ °È ¤w ÁÍ Ã­ ©w ¡A ¬° ¤½ ¥q ±a ¨Ó ¥¿ ­± ¤§ ²{ ª÷ ¬y ¶q ¡C PCPPI ¤§ ºÞ ²z ¼h ¤w ±Ä ¨ú ­« ­n ±¹ ¬I ¡A ³z ¹L ªñ ´Á ±Ä ¨ú ¤§ ¥ø ·~ ®a ¤À ¾P ¨t ²Î ©M ¥~ §P ­Ü ®w Àx ¦s ¤Î ³f ¹B ¨t ²Î ¦Ó ¤j ´T ´£ ¤É ¥Í ²£ ¤O ¡C ¦b «ù Äò ¹ê ¬I ¤W ­z ±¹ ¬I ¤Î ¨ä ¥L §ï ­² ­p ¹º ¡A ¹w ­p ·| ±N PCPPI Âà ÅÜ ¬° ¤@ ­Ó ¨ã ®Ä ²v ¤Î ¥i «ù Äò ¤§ ·~ °È ¡C

Hong Leong Credit Berhad ¡] ¡u HLC ¡v ¡^ ¡X ¥» ¶° ¹Î ¾Ö ¦³ 20.87% Åv ¯q

©ó ¦^ ÅU °] ¬F ¦~ «× ¤º ¡A HLC ¿ý ±o °£ µ| «e ·¸ §Q 550,300,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡A ¦Ó ¤W ¤@ ­Ó °] ¬F ¦~ «× «h ¿ý ±o 58,700,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡C °£ ¦a ²£ ³¡ ªù ¥~ ¡A HLC ©Ò ¦³ ¨ä ¥L ³¡ ªù §¡ ¿ý ±o Â× ¸Î ·¸ §Q ¡C

Hong Leong Bank Berhad ©ó ¥» °] ¬F ¦~ «× ¿ý ±o °£ µ| «e ·¸ §Q 465,700,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡A ¦Ó ¥h ¦~ «h ¿ý ±o 107,100,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡A ¼W ªø ¹F ¨ì 3 ­¿ §Y 358,600,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡C

¦b ¦X ¨Ö «O ¶O ¦¬ ¤J ²b ÃB 14% ¼W ªø ¤§ ¤ä «ù ¤U ¡A «O ÀI ³¡ ªù ¨ú ±o °£ µ| «e ·¸ §Q 89,300,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡A ¦Ó ¤W ¤@ ­Ó °] ¬F ¦~ «× «h ¬° 80,000,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡C

ÃÒ ¨é ¸g ¬ö ³¡ ªù ¿ý ±o °£ µ| «e ·¸ §Q 65,300,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡A ¦Ó ¤W ¤@ ­Ó °] ¬F ¦~ «× ¤§ Á« ·l «h ¬° 88,800,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡C ¥X ²{ ­« ¤j §ï µ½ ¤§ ¥D ­n ­ì ¦] ¬O ´Á ¤º ¦b ¦N ¶© ©Y ÃÒ ¨é ¥æ ©ö ©Ò ¤§ ¦¨ ¥æ ¶q ¤W ¤É ¡A ¥H ¤Î ¥» ¶° ¹Î ¤§ ¾÷ ºc ¤Î ¹s °â ·~ °È ¤§ ¥« ³õ ¦û ¦³ ²v §¡ ¦³ ¼W ªø ¡C ¸û §C ¤§ §Q ®§ ¤ä ¥X ¤Î «d ´î §b Ãa ½ã ¼· ³Æ ¡A §¡ ¶i ¤@ ¨B «P ¨Ï ·~ ÁZ Âà Á« ¬° ¬Õ ¡C

¦a ²£ ³¡ ªù ©ó ¥» °] ¬F ¦~ «× ¿ý ±o °£ µ| «e Á« ·l 88,000,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡A ¥D ­n ¥Ñ ©ó ¯S ®í ºJ ¾P ¨ä °s ©± ¸ê ²£ ¦Ü ¥« ­È ©Ò ­P ¡C ©ó ¦© °£ ¦¹ ¶µ ¥Ø «á ¡A Hong Leong Property Berhad ±N ¿ý ±o °£ µ| «e ·¸ §Q 8,100,000 °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¤¸ ¡C

¨ä ¥L ª÷ ¿Ä ªA °È

¹D ¦ë ÃÒ ¨é ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡] ¡u ¹D ¦ë ÃÒ ¨é ¡v ¡^ ©ó ¦~ ¤º ·~ ÁZ ªí ²{ ²z ·Q ¡C ¥þ ­± ªA °È ¤§ ºô ¤W ªÑ ¥÷ ¶R ½æ ¤w ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤@ ¤ë ±À ¥X ¡A «È ¤á ¥i ª½ ±µ Àò ±o ¶g ¸Ô ¤§ ¤À ªR ¤Î ¬ã ¨s ¡B °] ¸g ®ø ®§ ¤Î §Y ®É ³ø »ù ¡C ·s ³¡ ªù ¡u ¹D ¦ë ªÑ ²¼ ©ö Áp ºô ¡v ¤w §i ¦¨ ¥ß ¡A ¶° ¤¤ µo ®i ºô ¤W ¹q ¤l ´ë ¹D ¤Î ´£ ¨Ñ ¦³ Ãö ªA °È ¡A ¨Ã ·| °t ¦X ¹D ¦ë ÃÒ ¨é °Ñ »P ¤£ ¤[ ±N ©ó ­» ´ä Áp ¦X ¥æ ©ö ©Ò ±À ¥X ¤§ ²Ä ¤T ¥N ¦Û °Ê ¹ï ½L ¨t ²Î ¡] AMS3 ¡^ ¡C

¹D ¦ë «O ÀI ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡] ¡u ¹D ¦ë «O ÀI ¡v ¡^ ¤w ±N µo ®i ­« ÂI ©ñ ¦b ÂX ®i ­Ó ¤H ²£ «~ «O ÀI ·~ °È ¡C ¹D ¦ë «O ÀI »P ¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ¤§ ¹q ¸Ü ²z °] ¤¤ ¤ß Ä⠤⠦X §@ ¡A ¬° ¿n ·¥ ÂX ¤j «È ¤á °ò ¦ ¤è ­± ³Ð ³y ¥X ·s ¸g ÀÙ °Ê ¤O ¡A ³z ¹L ¡u DaoHeng Direct ¡v ´£ ¨Ñ ¨ã ¦¨ ¥» ®Ä ¯q ¤§ ¬F µ¦ ¤Î ªA °È ¡C ±j ¿n ª÷ ­p ¹º ¤´ ¬O ¹D ¦ë °ò ª÷ ºÞ ²z ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡] ¡u ¹D ¦ë °ò ª÷ ¡v ¡^ ¤§ ¥D ­n ­« ÂI ¶µ ¥Ø ¡C ¬° ¤F ¥R ¥÷ ¨Ï ¥Î ¹D ¦ë »È ¦æ ¶° ¹Î ¨ã ³Æ ¤§ ±j ¤j ¤À ¾P ¯à ¤O ¤Î ¬° «È ¤á ´£ ¨Ñ ½d ³ò §ó ¼s ªx ¤§ §ë ¸ê ²£ «~ ¡A ¹D ¦ë °ò ª÷ ²{ ¥¿ ¸ò ¥» ¶° ¹Î »P Friends Ivory & Sime plc ¦X ²Õ ¦U ¦û ¤@ ¥b Åv ¯q ¤§ ¦X Àç ¤½ ¥q ¤Î ¨ä ¥L ¸ê ²£ ºÞ ²z ¤½ ¥q ¦X §@ ¡A ÂX ¥R ³Ì ¨Î ¤§ ³æ ¦ì «H °U ¤Î ¤¬ ´f °ò ª÷ ²Õ ¦X Ãþ §O ¡C

®i ±æ

­» ´ä ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ­º ©u ¿ý ±o ¥O ¤H ¹ª »R ¤§ ¥» ¦a ¥Í ²£ Á` ­È 14.3% ¡C ¥¢ ·~ ²v ¤U ­° ¡B ¥X ¤f ³v ¨B ¤W ¤É ¤Î ¥» ¦a ®ø ¶O §ï µ½ ¡A §¡ ¬O ¸g ÀÙ ¨B ¦V ´_ µd ¤§ «ü ¼Ð ¡A ¬° ¤é «á µo ®i ³þ ¤U °ò ¦ ¡C

¥h ¦~ ¡A ¥» ¶° ¹Î ¤w ±Ä ¨ú ¿n ·¥ ±¹ ¬I ¡A ¥X °â ­Y ¤z «D ®Ö ¤ß ·~ °È ¡A ¨Ã ¥B ±N ­« ÂI ©ñ ¦b ¤@ ª½ ±a ¨Ó ¥D ­n ¦¬ ¯q ¤§ ®Ö ¤ß ª÷ ¿Ä ªA °È ·~ ¡C ¥» ¶° ¹Î ¤w §ë ©ñ ¸ê ·½ ¶} µo ¨ä ¹q ¤l ·~ °È ¡A ¦Ó »È ¦æ ·~ °È ³¡ ¤§ ¦h ¤¸ ¤Æ ²£ «~ ±N ·| ¦b ¥» ¶° ¹Î ¤§ ºô ¯¸ ¤W ±À ¥X ¡A ¥H ¨Ñ ¹s °â ¤Î ¥ø ·~ «È ¤á ¿ï ¾Ü ¡C

¬° ¤F §â ´¤ ¸ê °T ÅÜ ­² ±a ¨Ó ¤§ §ë ¸ê ¾÷ ¹J ¡A ¥» ¶° ¹Î ¤w ¦b ¥» ¦a ¤Î ®ü ¥~ ³V ±o ¨ã µ¦ ²¤ ©Ê ¤§ ¹Ù ¦ñ «Ø ¥ß Áp ·ù ¡A ¥H §Q ¥Î ·s ¬ì §Þ ¦b §ï µ½ ªA °È ´ë ¹D ¤§ ®Ä ²v ¤Î ®Ä ¯q ±a ¨Ó ¤§ µo ®i °Ó ¾÷ ¡A ´£ ¤É ²£ «~ »P ªA °È ½è ¯À ¤Î µ¹ ¤© «È ¤á §ó ¤j º¡ ¨¬ ·P ¡C

¤¤ °ê §Y ±N ¥[ ¤J ¥@ ¬É ¶T ©ö ²Õ ´ ¡B ¦a °Ï ¸g ÀÙ ´_ µd ¡A ¥H ¤Î ­» ´ä ¬ì §Þ µo ®i ¨³ ³t ¡A ±N ¬° ¥» ´ä ¥« ³õ ±a ¨Ó Ãe ¤j ¤§ µo ®i ¾÷ ·| ¡C ¥» ¶° ¹Î ¸g ¾ú ¦a °Ï ª÷ ¿Ä §x ¹Ò «á ¡A ¨Ï ¥» ¶° ¹Î ¦¨ ¬° §ó ¨ã ¹ê ¤O ¤Î ¶° ¤¤ ¤§ ­Ó Åé ¡A ¨Ã ¥B ¨ã ³Æ Àu «p ¤§ ±ø ¥ó ¥H ªï ±µ ¦U §ë ¸ê ¨} ¾÷ ¡C

ÁÊ ¦^ ªÑ ¥÷

®Ú ¾Ú ­» ´ä Áp ¦X ¥æ ©ö ©Ò ¦³ ­­ ¤½ ¥q ÃÒ ¨é ¤W ¥« ³W «h ¦³ Ãö ÁÊ ¦^ ªÑ ¥÷ ¤§ ³W ©w ¤Î ¥» ¤½ ¥q ¤§ ³¹ µ{ ²Ó «h ¡A ¸³ ¨Æ ·| ÀÀ ©ó §Y ±N Á| ¦æ ¤§ ªÑ ªF ¶g ¦~ ¤j ·| ¤W ´M ¨D ªÑ ªF §å ­ã ±Â ¤© µL ±ø ¥ó ¤@ ¯ë ±Â Åv ¡A ¥H ÁÊ ¦^ ¤£ ¶W ¹L ¥» ¤½ ¥q ©ó ¸Ó ÁÊ ¦^ ªÑ ¥÷ ±Â Åv ¤§ ¨M ij ®× ³q ¹L ·í ¤é ¤w µo ¦æ ªÑ ¥» Á` ­± ­È 10% ¤§ ªÑ ¥÷ ¡C

¤@ ¥÷ ¸ü ¦³ ±Â ¤© ¸³ ¨Æ ÁÊ ¦^ ªÑ ¥÷ ¤Î µo ¦æ ·s ªÑ ¥÷ ¤§ ¤@ ¯ë ±Â Åv ¤§ »¡ ©ú ¨ç ¥ó ¤§ ³q ¨ç ¡A ±N ºÉ §Ö ±H µo ¤© ªÑ ªF ¡C

ÁÊ ¶R ¡B ¥X °â ©Î Å« ¦^ ¥» ¤½ ¥q ¤§ ¤W ¥« ÃÒ ¨é

¥» ¤½ ¥q ©Î ¨ä ¥ô ¦ó ªþ ÄÝ ¤½ ¥q ©ó ¦~ ¤º ·§ µL ÁÊ ¶R ¡B ¥X °â ©Î Å« ¦^ ¥ô ¦ó ¥» ¤½ ¥q ¤§ ¤W ¥« ÃÒ ¨é ¡C

¤½ ¥q ºÞ ªv

¥» ¤½ ¥q ©ó ¦~ ¤º §¡ ¤w ¿í ¦u ¥» ¤½ ¥q ®Ú ¾Ú ­» ´ä Áp ¦X ¥æ ©ö ©Ò ¦³ ­­ ¤½ ¥q ÃÒ ¨é ¤W ¥« ³W «h ©Ò ¸ü «ü ¤Þ ¦Ó ±Ä ¯Ç ¤§ ³Ì ¨Î À³ ¥Î ¦u «h ¡C

¸³ ¨Æ ·| ¼f ®Ö ©e ­û ·| ¤w ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤K ¦~ ¤Q ¤ë ¤E ¤é ¦¨ ¥ß ¡A ¨Ã ¥H ®Ñ ­± ¦C ¥X ¨ä ¾ Åv ½d ³ò ¡C ¸Ó ¼f ®Ö ©e ­û ·| ¥Ñ ­³ °· ¥Í ¥ý ¥Í ¡B ¥d ¹F ¥ý ¥Í ¤Î ³¢ ¥O ®ü ¥ý ¥Í ²Õ ¦¨ ¡C ¸Ó ¼f ®Ö ©e ­û ·| ©w ´Á ¥l ¶} ·| ij ¡A ¥H ¼f ®Ö ®Ö ¼Æ ¤u §@ ¤§ ©Ê ½è ¤Î ½d ³ò »P ¤º ³¡ ºÊ ±± ¤Î ²Å ¦X ³W ©w ¨î «× ¤§ ¦³ ®Ä ©Ê ¡C

¼È °± ¿ì ²z ¹L ¤á µn °O ³B ¤â Äò

¥» ¤½ ¥q ±N ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤Q ¥| ¤é ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤G ¤Q ¤é ¡] ­º §À ¨â ¤Ñ ¥] ¬A ¦b ¤º ¡^ ´Á ¶¡ ¼È °± ¿ì ²z ªÑ ¥÷ ¹L ¤á µn °O ¤â Äò ¡C

¦p ±ý Àò ¬£ ¤W ­z ªÑ ®§ ¡A ©Ò ¦³ ªÑ ¥÷ ¹L ¤á ¤å ¥ó ³s ¦P ¦³ Ãö ¤§ ªÑ ²¼ ¥² ¶· ©ó ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤Q ¤T ¤é ¤U ¤È ¥| ®É «e °e ¥æ ¥» ¤½ ¥q ©ó ­» ´ä ¤§ ªÑ ¥÷ ¹L ¤á µn °O ¤À ³B ¡A ­» ´ä ¤¤ ¥¡ ÃÒ ¨é µn °O ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A ¦a §} ¬° ­» ´ä ¬Ó ¦Z ¤j ¹D ªF ¤@ ¤K ¤T ¸¹ ¦X ©M ¤¤ ¤ß ¤Q ¤C ¼Ó ¤@ ¤C ¤@ ¤G ¦Ü ¤» «Ç ¡A ¿ì ²z µn °O ¤â Äò ¡C


©Ó ¸³ ¨Æ ·| ©R
¤½ ¥q ¯µ ®Ñ
¤ý ¼z ®R

­» ´ä ¡A ¤G ¹s ¹s ¹s ¦~ ¤Q ¤ë ¤Q ¤T ¤é