Annual Report 2020

FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020 截至二零二零年十二月三十一日止年度 NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 綜合財務報告附註 227 2020 ANNUAL REPORT 年報 24 預付款、按金及其他應收款 預付款、按金及其他應收款的賬面值以下 列貨幣計值： 24 PREPAYMENTS, DEPOSITS AND OTHER RECEIVABLES As at 31 December 於十二月三十一日 2020 2019 二零二零年 二零一九年 HK$’000 HK$’000 港幣千元 港幣千元 Current portion 流動部分 Prepayments 預付款 21,453 26,425 Deposits 按金 645 615 Other receivables 其他應收款 2,386 2,423 24,484 29,463 Non-current portion 非流動部分 Prepayments for the acquisition of property, plant and equipment 購買物業、廠房及設備之 預付款 33,951 10,464 58,435 39,927 The carrying amounts of the prepayments, deposits and other receivables are denominated in the following currencies: As at 31 December 於十二月三十一日 2020 2019 二零二零年 二零一九年 HK$’000 HK$’000 港幣千元 港幣千元 RMB 人民幣 57,534 38,656 US$ 美元 4 5 EUR 歐元 5 10 Others 其他貨幣 892 1,256 58,435 39,927