Annual Report 2021

FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2021 截至二零二一年十二月三十一日止年度 175 年報 2021 ANNUAL REPORT NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 綜合財務報告附註 5 營業額 本集團主要從事鋼簾線製造。本年度已確 認的營業額如下： 6 分部資料 本公司之董事總經理，作為主要營運決策 者從產品的角度審查本集團的業績並分 配資源。本集團的業務目前由一個應呈報 分部組成，即鋼簾線分部。 分部業績指各分部之損益，並不包括分配 投資物業及按公平值計入損益之金融負 債之公平值變動、若干外幣匯兌收益或虧 損、中央行政成本、本公司董事酬金、銀 行存款之利息收入、財務成本和租金及其 他收入。此乃呈報予主要營運決策者作為 資源分配和表現評估之計量。 5 REVENUE The Group is principally engaged in the manufacturing of steel cords. Revenue recognised during the year are as follows: Year ended 31 December 截至十二月三十一日止年度 2021 2020 二零二一年 二零二零年 HK$’000 HK$’000 港幣千元 港幣千元 Continuing operations 持續經營業務 Sales of goods – Manufacturing of steel cords 貨品銷售－製造鋼簾線 2,693,480 2,040,059 Rental income (Note 16) 租金收入（附註 16 ） 1,330 1,494 2,694,810 2,041,553 6 SEGMENT INFORMATION The Company’s managing director, being the CODM, examines the Group’s performance and allocates resources from a product perspective. The Group’s operations are currently organised into one reportable segment which is steel cord segment. Segment results represent the profit or loss of each segment without allocation of changes in fair value of investment properties and financial liability at fair value through profit or loss, certain foreign exchange gains or losses, central administration costs, the emoluments of directors of the Company, interest income on bank deposits, finance costs and rental and other income. This is the measure reported to the CODM for the purposes of resource allocation and performance assessment.