Annual Report 2021

30 SHOUGANG CENTURY HOLDINGS LIMITED 首佳科技製造有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 管理層論述及分析 或然負債及資產押記 於二零二一年十二月三十一日，本集團並無或 然負債。 於二零二一年十二月三十一日，抵押作應付票 據、銀行借款及來自一間關連公司之貸款的資 產的賬面價值為： 1. 賬面淨值總計為港幣 194,288,000 元之租 賃土地及樓宇； 2. 賬面淨值總計為港幣 38,760,000 元之廠 房及機器； 3. 土地使用權總額為港幣 62,323,000 元； 及 4. 銀行存款港幣 195,867,000 元。 業務展望 二零二零年以來，新冠肺炎疫情在全球蔓延， 嚴重打擊了世界經濟。隨著有效防控疫情措施 的實施，自二零二零年第一季度末以來，中國 經濟逐步恢復穩定增長。二零二一年年初，在 全球範圍內推出有效的疫苗接種計劃已經緩 解了疫情，並使我們的日常生活恢復正常。然 而，新病毒變種和中美關係帶來的威脅在二零 二一年下半年變得更加不確定，導致鋼簾線市 場供應中斷的持續時間超過預期，這種全球供 應導致許多國家進一步通脹。因此，導致截至 二零二一年十二月三十一日止年度的淨溢利減 少。但我們，首佳科技，根據以下幾點，對我們 的業務充滿信心和樂觀： • 繼續在滕州東方建設生產線，以促成在 「十四五」規劃期間增加額外 100,000 噸 鋼簾線生產能力的擴展計劃； CONTINGENT LIABILITIES AND PLEDGE OF ASSETS The Group had no contingent liabilities at 31 December 2021. At 31 December 2021, the carrying amounts of assets pledged as security for bills payables, bank borrowings and loan from a related company are: 1. Leasehold land and buildings with an aggregate net book value of HK$194,288,000; 2. Plant and machinery with an aggregate net book value of HK$38,760,000; 3. Land use rights with an aggregate amount of HK$62,323,000; and 4. Bank deposits of HK$195,867,000. BUSINESS OUTLOOK The COVID-19 epidemic has spread globally and severely hit the world economy since 2020. Following the implementation of effective measures to prevent and control the epidemic, China has gradually resumed steady economic growth since the late first quarter of 2020. In the beginning of 2021, the rollout of effective vaccination programs globally has eased the epidemic and returning our daily life to normalcy. However, the threat posed by the new virus variants and Sino-US relations became more uncertain in the second half of 2021 which have led to supply disruptions of the steel cord market lasting longer than expected, and such global supply has caused further inflation in many countries. Therefore, it resulted in the decrease in the net profit for the year ended 31 December 2021. But we, Shougang Century, are confident and optimistic about our business in light of the followings: • To continue the construction of our production lines at TESC to facilitate the expansion plan of an additional 100,000 tonnes of steel cord manufacturing capacity within the 14th Five-Year Plan;