Annual Report 2008

Sunny Optical Technology (Group) Company Limited 舜宇光學科技（集團）有限公司 126 Notes to the Consolidated Financial Statements FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2008 綜合財務報表附註 截至二零零八年十二月三十一日止年度 20. 存貨 21. 貿易及其他應收款項及預付 賬款 本集團給予貿易客戶由 60 至 90 日的信貸期。 以下為於結算日貿易應收款項扣除呆賬撥備 淨額的賬齡分析： 20.INVENTORIES 2008 2007 二零零八年 二零零七年 RMB’000 RMB’000 人民幣千元 人民幣千元 Raw materials 原材料 42,250 57,506 Work in progress 在製品 27,946 32,261 Finished goods 製成品 56,155 45,221 126,351 134,988 21.TRADE AND OTHER RECEIVABLES AND PREPAYMENT 2008 2007 二零零八年 二零零七年 RMB’000 RMB’000 人民幣千元 人民幣千元 Trade receivables 貿易應收款項 184,552 277,566 Less: allowance for doubtful debts 減︰呆賬撥備 (5,587) (3,057) 178,965 274,509 Bill receivables 應收票據 45,440 72,207 Other receivables and prepayment 其他應收款項及預付賬款 33,201 31,536 Total trade and other receivables and prepayment 貿易及其他應收款項及預付賬款總額 257,606 378,252 The Group allows a credit period from 60 to 90 days to its trade customers. The following is an aged analysis of trade receivables net of allowance for doubtful debts at the balance sheet date: 2008 2007 二零零八年 二零零七年 RMB’000 RMB’000 人民幣千元 人民幣千元 0-90 days 0 至 90 日 165,830 259,672 91-180 days 91 日至 180 日 12,220 13,259 Over 180 days 180 日以上 915 1,578 178,965 274,509