Annual Report 2008

Sunny Optical Technology (Group) Company Limited 舜宇光學科技（集團）有限公司 10 Chairman’s Statement 主席報告 展望 二零零八年是舜宇光學發展史上具有挑戰性的一 年。由於宏觀經濟環境的因素，我們遇到了一些 困難。但是我們的營運並沒有受到重大影響，財 務依然穩健，在同行業的業績表現中也相對優 秀。展望二零零九年，雖然集團在新的一年裡有 新的商機，且集團自身的產品結構有所改善，許 多新產品亦將步入收獲期，但鑑於市場需求的可 見度較過往要低，集團對二零零九年業績預估謹 慎。二零零九年集團在鞏固原有市場份額的同 時，將在國際市場及新應用領域做重點突破。集 團董事會將密切關注市場變化，秉持「從量的擴 張向質的提升轉變」之指導方針，敦促管理層採 取相應策略。同時，結合一九九七年應對亞洲金 融危機的經驗，進一步開源節流，使集團平穩度 過挑戰期，為長期的發展積蓄力量。 致謝 本集團於二零零八年的多項成就歸功於全體僱員 的勤勉。本人謹此衷心感謝董事會同寅及全體員 工整年內的努力不懈，與本集團共渡時艱。與此 同時，本人亦對各股東、客戶及供應商的長期支 持深表謝意。我們承諾將致力於業務的可持續成 長，締造佳績，以優厚回報回饋各界。 王文鑒 主席 香港，二零零九年三月三十日 OUTLOOK The year of 2008 was a challenging year in the development history of Sunny Optical. We encountered some adversities under the microeconomic environment. Fortunately, our operations were not materially affected and our financial position remained strong. We excelled our counterparts in terms of results performance. Looking ahead, although there are new opportunities for the Group in 2009, our product mix has been improved and many new products will be on the production stage shortly, but the Group is cautious in estimating its 2009 results since the market demand is highly uncertain. In 2009, while consolidating our existing market share, we are dedicated in exploring international market and new applications. Directors will closely monitor the changes in relevant markets and procure the management to adopt corresponding strategies to implement the initiative of “Transformation from Quantity Expansion to Quality Improvements.” Meanwhile, we will further broaden our income sources and reduce expenditures by taking advantage of our experience in surviving the Asian Financial Crisis in 1997, so as to ride out the challenging period in a stable manner and accumulate strengths for our development in the long run. APPRECIATION The many accomplishments we achieved in 2008 were the direct result of the combined efforts of our hard-working staff. Therefore, I wish to sincerely thank my fellow Directors and our Group’s employees for their dedication throughout the year, which has helped us overcome difficult market circumstances. Also, I wish to extend my gratitude for the continued support of our shareholders, customers and suppliers. We are committed to bringing solid financial returns to all our stakeholders by delivering future sustainable business growth. Wang Wenjian Chairman Hong Kong, 30 March 2009