Interim Report 2018

Notes to the Condensed Consolidated Financial Statements FOR THE SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2018 截至二零一八年六月三十日止六個月 舜宇光學科技（集團）有限公司 2018 中期報告 71 3A.REVENUE FROM GOODS Disaggregation of revenue For the six months ended 30 June 2018 截至二零一八年 六月三十日 止六個月 RMB’000 人民幣千元 Sales of optical and optical-related products 銷售光學及其相關產品 Mobile phone related products 移動電話相關產品 10,195,255 Other lens sets 其他鏡頭 778,577 Digital camera related products 數碼相機相關產品 411,163 Optical instruments 光學儀器 98,061 Other spherical lens and plane products 其他球面鏡片及平面產品 57,298 Digital video lens 數碼攝像鏡頭 35,263 Industrial endoscopes 工業內窺鏡 5,566 Other products 其他產品 395,171 Total 總額 11,976,354 For the six months ended 30 June 2018 截至二零一八年 六月三十日 止六個月 RMB’000 人民幣千元 Geographical markets 地區市場 Mainland China 中國大陸 10,229,244 Korea 韓國 509,352 Japan 日本 283,898 United States 美國 224,708 Hong Kong 香港 203,368 Others 其他 525,784 Total 總額 11,976,354 Timing of revenue recognition 確認收入的時間 A point in time 時點確認 11,976,354 3A. 售賣貨品之收益 收益的細分