Annual Report 2021

98 Sunny Optical Technology (Group) Company Limited • ANNUAL REPORT 2021 Corporate Governance Report 企業管治報告 Group’s principal risks Key controls and treatment plan(s) Target risk trend 本集團主要風險 主要控制及處理方案 目標風險趨向 Legal Risk 法律風險 Risks of Laws and Regulations: 法律法規風險： – The uncertainty of international trading environment, or non-compliance with applicable laws, local regulations and compliance responsibilities where the Groups has legal entities, such as trade control, anti-monopoly, anti-unfair competition, labour usage, intellectual property rights, omit or untimely identify domestic and international laws and regulations, policies and other requirements and insufficient implementation of the relevant policies, may cause the Group to suffer from severe penalties or even subject to legal proceedings, causing adverse impact on the public image of the Group. － 國際貿易環境的不確定性，或不遵守適用法律、實體 所在地的地方規例和合規責任，如貿易管制、反壟 斷、反不正當競爭、勞務用工、知識產權等，或對國 內外法律法規、政策及其他要求識別遺漏、不及時、 相關政策落實不到位，都可能造成本集團面臨嚴厲懲 罰，甚至面臨法律訴訟，對本集團公眾形象構成不利 影響。 – Expanding internal audit team and legal team, and also hiring external excellent lawyers, law firms and compliance advisors for consultation in order to seek legal advice and review the conditions for compliance; － 擴充內部審核團隊及法律團隊，同時委聘外部優秀律 師、律師事務所及合規顧問，以諮詢相關事宜，尋求有 關法律意見及檢討合規情況； – Promulgating trade compliance system, and further optimizing the compliance system of each business segment and department and embedding it into the implementation of business operation; – 頒佈貿易合規制度，並進一步優化各事業分部及部門合 規體系，嵌入業務運行實施； – Strengthening the management of all types of business information of the Company, relying on informatization for screening all types of messages; － 加大本公司各類商業信息管理，依託信息化對各類信息 進行篩查； – Optimizing the intellectual property management system and building an overseas intellectual property litigation system to predict intellectual property risks in advance; － 優化知識產權管理體系，搭建海外知識產權訴訟體系， 提前預判知識產權風險； – Improving the whistleblowing platform and strengthening the compliance publication; and － 完善舉報平台並加強合規宣貫；及 – Proactively monitoring and preparing for global and local changes in regulations that may affect the Group, so as to improve the mechanism of rapid response and emergency handling. － 積極監察和準備應對可能影響本集團的全球及本地監管 規例變動，完善快速反應和應急處置機制。 For the year ended 31 December 2021, the Group has carried out a review of, and the Board has received a confirmation from the management on the effectiveness of the risk management and internal control system of the Group. No significant matters of concern were identified by the Board. The Group has not identified any emerging risks that had significant impacts on the operations in 2021. 截至二零二一年十二月三十一日止年度，本集 團已審閱且董事會已取得管理層對本集團的風 險管理及內部監控系統有效性的確認，且董事 會並無發現任何需要關注的重要事項。本集團 於二零二一年並未發現任何對營運有重大影響 的新興風險。