Annual Report 2023

Notes to the Consolidated Financial Statements 綜合財務報表附註 FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2023 截至二零二三年十二月三十一日止年度 236 Sunny Optical Technology (Group) Company Limited • ANNUAL REPORT 2023 19. 於聯營公司的權益 於報告期末，本集團各聯營公司的詳情如 下： * 於中國及日本成立的上述實體的英文名稱 為翻譯名稱，僅供識別。 19. INTERESTS IN ASSOCIATES 31/12/2023 31/12/2022 二零二三年 十二月三十一日 二零二二年 十二月三十一日 RMB’000 RMB’000 人民幣千元 人民幣千元 Cost of investment in unlisted associates 非上市聯營公司投資成本 1,699,659 256,115 Share of post-acquisition profit or loss and other comprehensive income or expenses, net of dividends received 分佔收購後損益及其他全面收益或開支，扣減已收股息 28,292 7,396 Impairment loss recognised 已確認減值虧損 (63,068) (62,866) 1,664,883 200,645 Details of each of the Group’s associates at the end of the reporting period are as follows: Name of associates Places of registration/ operation 註冊地點╱ 營業地點 Proportion of ownership interests held by the Group Principal activities 聯營公司名稱 本集團持有的 所有權權益比例 主要業務 2023 2022 二零二三年 二零二二年 Jiangsu Sunny Medical Equipments Co., Ltd.* 江蘇舜宇醫療器械有限公司 The PRC 中國 31.00% 31.00% Manufacture and sale of medical instrument business 生產及銷售醫療儀器業務 SCIVAX Co., Ltd*. (“ SCIVAX ”) SCIVAX 株式會社（「 SCIVAX 」） Japan 日本 14.26% 14.26% Research and development of advanced nanotechnology 研究及開發先進納米技術 浙江生一光學感知科技有限公司 (“ 生一光學 ”) 浙江生一光學感知科技有限公司（「 生一光學 」） The PRC 中國 25.00% 25.00% Research and development of optical products 研究及開發光學產品 餘姚市陽明智行投資中心 ( 有限合夥 ) (“ V Fund ”) 餘姚市陽明智行投資中心（有限合夥）（「 V 基金 」） The PRC 中國 16.41% 16.41% Equity investment 股權投資 杭州九州舜創股權投資合夥企業 ( 有限合夥 ) 杭州九州舜創股權投資合夥企業（有限合夥） The PRC 中國 15.15% 15.15% Equity investment 股權投資 杭州舜富股權投資合夥企業 ( 有限合夥 ) 杭州舜富股權投資合夥企業（有限合夥） The PRC 中國 52.00% 52.00% Equity investment 股權投資 上海鯤游光電科技公司 (“ 鯤游 ”) 上海鯤游光電科技公司（「 鯤游 」） The PRC 中國 3.05% N/A 不適用 Research and development of micro- optical Products 研究及開發微光學產品 Chongqing Ant Consumer Finance Co.,Ltd.,* (“ Ant Consumer Finance ”) 重慶螞蟻消費金融有限公司（「 螞蟻消費金融 」） The PRC 中國 6.00% N/A 不適用 Financial technology platform 金融科技平台 舜風城安 ( 上海 ) 科技有限公司 舜風城安（上海）科技有限公司 The PRC 中國 15.00% N/A 不適用 Manufacture and sale of home consumption equipment 生產及銷售家用電器 * The English names of the above entities established in the PRC and Japan are translated for identification purpose only.