Annual Report 2020

綜合 財務報表附註 截至二零二零年十二月三十一日止年度 87 聯邦制藥國際控股有限公司 二零二零年年報 7. 其他淨收益及虧損╱其他開支 二零二零年 二零一九年 人民幣千元 人民幣千元 (a) 其他收益及虧損淨額 衍生金融工具的虧損淨額 （附註） 3,137 1,640 撥回物業、廠房及設備訂金沖銷 (1,389) (7,237) 銷售物業、廠房及設備 ( 收益 ) 虧損淨額 (43,535) 14,411 外匯兌換虧損（收益）淨額 27,184 (7,079) 修改租賃收益淨額 (13) – 其他 (1) 38 (14,617) 1,773 (b) 其他開支 研究及開發費用 339,567 367,968 短暫生產停頓成本 – 6,478 稅務罰款 800 4,312 土地罰款 5,767 – 其他 7,048 8,071 353,182 386,829 附註： 截至二零二零年及二零一九年十二月三十一日止年度，本集團已與銀行及金融機構訂立多項外幣遠期合約，以減低 其面對的外匯風險。這些衍生工具未在套期會計中入賬。於二零二零年十二月三十一日，本集團持有一份未償還衍 生金融工具 ( 二零一九年：無 ) 。